Responsibilities:- Translate books and literary works from Turkish into various target languages while preserving the style, tone, and meaning of the original text.
- Conduct thorough research to ensure accuracy and cultural relevance in translation....
I need a travel guide of things to do and visit with children on East Crete island region , based in Ierapetra. The article will cover historical sites , hiking , beaches , cultural activities and park and recreational activities especially towards kid...
I'm seeking an experienced content writer proficient in SEO to create compelling website copy targeting businesses. With key phrases and SEO aspects provided, your task is to embed them within the content seamlessly.Your contributions will be:
- Writ...
We are looking for a simultaneous interpreter available to assist with communications across English, Spanish and Portuguese over two and half days in summer (dates TBC).The conference will be 8 hours in total including breaks (probably around 6 hour...
We are looking for a simultaneous interpreter available to assist with communications across English, Spanish and Portuguese over two and half days in summer (dates TBC).The conference will be 8 hours in total including breaks (probably around 6 hour...
Responsibilities:
1. Perform voice dubbing for a variety of content, including films, TV shows, animations, and advertisements.
2. Ensure accurate lip-syncing and synchronization with the original content.
3. Collaborate with directors and producers to...
Checking/Editing of an machine translated film script in Italian language. 3300 words. Script will be delivered in Final Draft format or in the format of a free scriptwriting software, if someone is not able to handle the FDX format.Only native Itali...
We are looking for Kinyarwanda translators for an upcoming iGaming (sports betting and casino) project!We are looking for translators who are experienced with translating iGaming content.If you are interested or have any questions, please send your...
I need a skilled translator with fluency in Chinese to help translate the terminologies for coffee ingredients that will be featured on my company's website. Given the industry-specific terminology, having an interest or background in food and beverage...
I'm in need of a skilled translator who specializes in general translation to work on football-related articles. The source language isn't specified, so flexibility and capability in handling different languages are a must.
We are seeking a skilled and experienced freelancer to translate an ebook from French to Albanian. The ebook consists of approximately 20 pages and covers a range of topics related to business.Requirements:Proficiency in both French and Albanian la...
HelloI need to find a translator and a reviewer for a potential project involving translation of 2 texts from English into German.The texts are about rules for foreign nationals who want to work in Italy and "Reforms and regulatory framework for f...
Potřebujeme přeložit 5 příruček k nástrojům pro zubní implantologii. Klient požaduje překladatele s odpovídajícím vzděláním a/nebo zkušenostmi v oboru. Překlad by měl být proveden v programu Trados Studio. Celkový rozsah je 25 000 slov, ale téměř polov...
Für ein aktuelles Projekt - simultanes Polnisch-Dolmetschen bei einer Veranstaltung zum Thema Familienleistungsausgleich / zwischenstaatliches Recht - suchen wir Unterstützung eines erfahrenen Kollegen (m/w/d) mit entsprechender Erfahrung. Es werden ge...
Text einer Anleitung eines Herstellers smarter Heizungstechnik.
Mein bisheriger Übersetzer für diese Sprachkombination hat sich zur Ruhe gesetzt. Ich suche einen langfristigen Ersatz.
Spanish to English (UK) technical translation of food products technical sheets.
The translation must follow EU regulations
ISO standards must be followed, we are looking for an English native translators
Responsibilities:
1. Perform voice translation for a variety of content, including films, TV shows, animations, and advertisements.
2. Ensure accurate lip-syncing and synchronization with the original content.
3. Collaborate with directors and producer...
Hey! I have a new project for you!
Transcribing involves translating spoken language into written language. In other words, you write down what people say. Often these are different types of interviews that must be stored in written format for post-wor...
We need translation of 6 manuals on dental implants. The client requires a translator with relevant education and/or experience in the field. The translation should be done in Trados Studio. The total volume is 25,000 words, but almost half of it is re...
I am looking for someone to write a technical whitepaper for a crypto project. Ideally writer has the capacity to do the necessary research to understand how things function on the server side and the tech stack necessary for this. It would be about 5 ...
Our Games Localization department is looking for an English speaker to join our team as an editor.Requirements are as follows:• Native speaker of the target language
• Relevant experience with video games subject area
• Experience in human translat...
We are looking for highly qualified and experienced translators and/or revisers with at least 3+ years of experience working on translations and/or revision of documents for the EU institutions (EP, different committees, Court of Auditors, EC, etc.). T...
• A degree or equivalent in source or target language (Japanese>English)
• Proficient in translating nuclear texts, or similar (technical, science, engineering/electronics background) with a strong interest and willingness to research nuclear topics...
ViaProZ.com
