Serbian

Int. Italiano/Inglese – Serbo a Belgrado 30/04 – Interpreting in Belgrade 30/04

ViaProZ.com
On21st April 2024
Ininterpreting

English Italian Serbian

Si ricerca interprete da italiano o inglese a serbo a Belgrado per interpretariato di trattativa il giorno 30/04 orario 11:00 -15:00. Inviare CV e tariffe a [email protected] ---- Interpreter needed from Italian or English into Serbian on 30/04 in Bel...

Require English to Serbian translator for regular job

ViaProZ.com
On17th April 2024
Inlocalisation, software

English Serbian Ukrainian

Dear Experts,Greetings!! I work for Braahmam International, which is one of the leading and fastest growing Translation and Localization company. For over 22 years now, we have translated and localized the products and services of leading global bran...

Amharic, Khmer, Hawaiian, Lao, and Serbian Voice over Task

ViaProZ.com
On16th April 2024
Invoice over

Amharic Serbian

Please send the following to [email protected]: 1. Best rates for both Studio and Non Studio in USD/min 2. Your CV 3. Link to your Proz.com profile 4. Voice sample

Amharic, Khmer, Hawaiian, Lao, and Serbian Voice over Task

ViaProZ.com
On16th April 2024
Invoice over

Amharic Serbian

Please send the following to [email protected]: 1. Best rates for both Studio and Non Studio in USD/min 2. Your CV 3. Link to your Proz.com profile 4. Voice sample

Legal translation

ViaProZ.com
On12th April 2024
Indocuments, legal

English Serbian

Translation of a legal complaint and related documents into Serbian. Some formatting required. Final Serbian delivery should resemble the English original in format and style. The legal complaint pertains to an injury sustained by a passenger on a Serb...

English to Slovenian/Slovak/Serbian, MTPE, Consumer Electronics

ViaProZ.com
On10th April 2024
Intechnical

English Serbian Slovak Slovenian

Job Requirements Please note that the recruited translators will exclusively work on future MTPE projects.1. Translation Experience: more than 3 years of translation experience in consumer electronics industry. 2. Professional knowledge: able to unde...

Technical translation for laboratory equipment, German to Serbian

ViaProZ.com
On2nd April 2024
Inlocalisation, medical, proofreading, software, technical, web

English German Lithuanian Serbian

Dear colleague, This is Jeff Lee, from New Fantex Technology, a multilingual localization service provider based in Taiwan. We now are recruiting German-to-Serbian translator specialized in medical instrument/laboratory equipment field. SDL Trados wil...

English to Serbian

ViaProZ.com
On1st April 2024
Inlegal

English Serbian

Hello everyone, I have a contract project at hand that needs a translator from English to Serbian. You can contact me at [email protected] and send your resume to my email to tell me your translation price. Thanks!

Interpreters to support doctors and migrants in Germany (Ebersberg) for a NGO.

ViaProZ.com
On27th March 2024
Ininterpreting

German Serbian Ukrainian

We are looking for interpreters to support doctors and migrants in Germany (Ebersberg) for a NGO. The migrants are from Serbia, Afghanistan and Ukraine. We require therefore three different people for the three linguistic combinations:Serbian><...

Collaboration in Ebersberg

ViaTranslatorsCafé.com
On27th March 2024
Ininterpreting

Serbian Ukrainian

We are looking for interpreters to support doctors and migrants in Germany (Ebersberg) for a NGO.The migrants are from Serbia, Afghanistan and Ukraine. We require therefore three different people for the three linguistic combinations:Serbian>< GermanDa...

Collaboration in Ebersberg

ViaTranslatorsCafé.com
On27th March 2024
Ininterpreting

Serbian Ukrainian

We are looking for interpreters to support doctors and migrants in Germany (Ebersberg) for a NGO.The migrants are from Serbia, Afghanistan and Ukraine. We require therefore three different people for the three linguistic combinations:Serbian>< GermanDa...

English to Slovenian/Slovak/Serbian, MTPE, Consumer Electronics

ViaProZ.com
On27th March 2024
Intechnical

English Serbian Slovak Slovenian

Job Requirements Please note that the recruited translators will exclusively work on future MTPE projects.1. Translation Experience: more than 3 years of translation experience in consumer electronics industry. 2. Professional knowledge: able to unde...

English>Serbian, bussiness translation, potencial long-term cooperation

ViaProZ.com
On26th March 2024
Inbusiness, documents, legal, marketing

English Serbian

Good morning,We are looking for a Serbian Native Speaker for potential long-term cooperation in the field of translations EN> Serbian. Possible trial translation before starting the main project.The translation subject: business, law, marketing,...

INTERPRETER/MEDIATOR IN EBERSBERG – FROM MID OF APRIL

ViaProZ.com
On25th March 2024
Ininterpreting

German Serbian Ukrainian

We are looking for interpreters to support doctors and migrants in Germany (Ebersberg) for a NGO. The migrants are from Serbia, Afghanistan and Ukraine. We require therefore three different people for the three linguistic combinations:Serbian><...

Expert Serbian Translators Required: Ongoing Projects

ViaProZ.com
On25th March 2024
Inmedia

English Serbian

Job description: Global Listings is a world-leader in TRANSLATIONS, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis. We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 t...

Fully Remote: Language Specialist – Serbian Speaker (Cyrillic)

ViaProZ.com
On22nd March 2024
Inediting, proofreading, scientific, software

English Serbian

TELUS International is looking for language specialists for a sensitive content annotation project. Please find the details of this opportunity in the following.Task description: as our language specialist, you will be responsible for, • Review and c...

Freelance Subtitle Translator for Croatian, Serbian, Slovenian, and Greek

ViaProZ.com
On21st March 2024
Inlocalisation, media, proofreading, technical, web

Croatian English Greek Serbian Slovenian

Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhanc...

INTERPRETER/MEDIATOR IN EBERSBERG – FROM MID OF APRIL

ViaProZ.com
On20th March 2024
Ininterpreting

German Serbian Ukrainian

We are looking for interpreters to support doctors and migrants in Germany (Ebersberg) for a NGO. The migrants are from Serbia, Afghanistan and Ukraine. We require therefore three different people for the three linguistic combinations:Serbian>&...

Need English to Serbian subtitle translators

ViaProZ.com
On19th March 2024

English Serbian

Hello,Greetings from Verbolabs!We are creating a database for future projects for English to Serbian subtitle translation.Details are as follows:Source language: English Target Language: Serbian Tool: TWS/TRADOSPlease confirm and share your ...

Need English to Serbian subtitle translators

ViaProZ.com
On13th March 2024

English Serbian

Hello,Greetings from Verbolabs!We are creating a database for future projects for English to Serbian subtitle translation.Details are as follows:Source language: English Target Language: Serbian Tool: TWS/TRADOSPlease confirm and share your ...

English-Serbian/Croatian/Bosnian Legal Translation

ViaFreelancer
On13th March 2024
Inlegal

Croatian English Latin Serbian

I am in need of an experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic script.

Serbian Legal Aid for Incorporation Documents

ViaFreelancer
On12th March 2024
Indocuments, legal

Serbian

I need a legal professional in Serbia to help validate company registration documents and legal agreements crucial for incorporation. The ideal candidate possesses:

Freelance Translators For a Project

ViaProZ.com
On12th March 2024

Albanian Arabic English Georgian Portuguese Russian Serbian

Dear all,We are looking for experienced freelance translators in the following language pairs:Spanish-English / English-Spanish Georgian-English / English-Georgian Arabic-English / English-Arabic Portuguese (Portugal) and/or Tetum (Timor-l’Este) – ...

Translate Popular Serbian/Croatian/Bosnian Songs to English

ViaFreelancer
On11th March 2024
Inmedia

Croatian English Macedonian Serbian

I have a Macedonian background and am trying to learn to speak Serbian/Croatian/Bosnian language (which is a very similar language but has some different words)

MIMEDIATE JOB appr. 450 word Serbian into English

ViaProZ.com
On11th March 2024

English Serbian

Hi I have a job for immediate translation Chat transcripts from Serbian into English Appr. 450 words in 4 word filesAmbjörn