Responsibilities:
1. Perform voice translation for a variety of content, including films, TV shows, animations, and advertisements.
2. Ensure accurate lip-syncing and synchronization with the original content.
3. Collaborate with directors and producers to understand the context and emotions behind the scenes.
4. Provide multiple takes and variations as required for each project.
Requirements:
1. Minimum 4-7 years of experience in professional translation.
2. Proficient in at least one of the following languages: Hindi, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Bengali, Marathi, Gujarati, Punjabi.
3. Demonstrated ability to deliver high-quality voice performances with clarity and emotion.
4. Must have a home studio setup with necessary recording equipment and software.
5. Excellent communication skills and the ability to take direction from directors and producers.
6. Strong work ethic, attention to detail, and the ability to meet tight deadlines.
How to Apply:
Interested candidates are invited to send their updated resume, a demo reel showcasing their dubbing work, and a brief cover letter detailing their experience to [[email protected]]. Please mention the language(s) you specialize in and ensure that your home studio setup meets the required standards.
Deadline for Applications: [20-03-24]
Naarg Data Media is an equal opportunity employer. We encourage diversity and welcome applications from candidates of all backgrounds.
Note: Only shortlisted candidates will be contacted for further evaluation.
