A partly translated manual needs to be completed. The document contains the equivalent of three status: "needs-translation", "needs-review-translation", and "final".
Please state your price per word or total.
Sofware instruction manual to translate from EN-DE
Files have been pretranslated with MT.
Post-editing required
Volume: 10000 words
deadline: April 26th in the morning
CAT: memoQTM and glossary provided.Please send your availability and rate.
Sampl...
Source language(s): English
Target language(s): English
Details of the project: Dear Sir or Madam,We need a native English writer specialized in the Technical writing in English (mainly after-sales manuals).Our requirements:1. Native English spea...
Dear Sir or Madam,
We need native English writer who is specialized in the Consumer electronics domain.Good Enterprise SZ Ltd is a well-known professional translation agency, located in Shenzhen, China. We mainly translate such documentations as user...
Dear Sir or Madam,
We need native German writer who is specialized in the Consumer electronics domain.Good Enterprise SZ Ltd is a well-known professional translation agency, located in Shenzhen, China. We mainly translate such documentations as user ...
Dear Sir or Madam,
We need native English writer who is specialized in the Technical writing in English (mainly after-sales manuals).Good Enterprise SZ Ltd is a well-known professional translation agency, located in Shenzhen, China. We mainly transla...
Dear Sir or Madam,
We need native English writer who is specialized in the Power Tools, DIY Devices and Gardening Tools & Machinery domain.Good Enterprise SZ Ltd is a well-known professional translation agency, located in Shenzhen, China. We main...
Dear Sir or Madam,
We need native English writer who is specialized in the Creative + Technical English Writing (mainly brand marketing + product promotion writing).Good Enterprise SZ Ltd is a well-known professional translation agency, located in Sh...
Dear Sir or Madam,
We need native English writer who is specialized in the Power Tools, DIY Devices and Gardening Tools & Machinery domain.Good Enterprise SZ Ltd is a well-known professional translation agency, located in Shenzhen, China. We main...
Dear Sir or Madam,
We need native German writer who is specialized in the Power Tools, DIY Devices and Gardening Tools & Machinery domain.Good Enterprise SZ Ltd is a well-known professional translation agency, located in Shenzhen, China. We mainl...
We are searching for a translator able to translate a short technical manual from Italian into English. The title of the manual is as follows:
LIBRETTO DI ISTRUZIONI PER L’USO
MANDRINO DA RIPRESA PER MORI SAY 6/20
One of our customers is asking for a translation into Swedish of 7 technical manuals.
There are about 21.000 words, with 16.000 no match.
Could you please indicate us your best deadline, sending us your CV and rate per source word?
Thank you.
Hi, my name is Anita and I am from Maxsun Translation, a professional language service provider headquartered in Shenzhen, China.I have the projects need translate/proofread from Russian into English(US) on Recipes and corresponding cooking methods.
...
Hi, my name is Anita and I am from Maxsun Translation, a professional language service provider headquartered in Shenzhen, China.I have the projects need translate/proofread from Russian into Chinese on Recipes and corresponding cooking methods.The...
We are searching for a translator for a technical manual from English to Czech.
The job include about 20.000 words, with 16.000 no match.
Could you please indicate us your availability and send us your CV and rate per source word?
Use of Trados is mand...
Buenos días:
Buscamos un traductor nativo de español de Colombia para traducir un manual de una herramienta.
Es indispensable el uso de Trados Studio.
Si estás interesado, envíanos tu CV e indícanos tu tarifa por palabra.
Gracias
ULS is looking for Native Indian Translators for an ongoing translation project from English to Regional Indian languages.If you are a manual translator and are available and interested, Pls mail your resume, your rate per word in INR and number of ...
ULS is looking for Native Indian Translators for an ongoing translation project from English to Regional Indian languages.If you are a manual translator and are available and interested, Pls mail your resume, your rate per word in INR and number of ...
Project info:It’s a long-term technical projects and we are seeking native translators who have More than 5 years of translation experience in energy, manufacturing, power and other related industries (UI, Manual, etc.)/Translation volume for energy,...
Project info:It’s a long-term technical projects and we are seeking native translators who have More than 5 years of translation experience in energy, manufacturing, power and other related industries (UI, Manual, etc.)/Translation volume for energy,...