Italian

Expert Italian Translators Required: Ongoing Projects

ViaProZ.com
On6th March 2024
Inmedia

English Italian

Job description: Global Listings is a world-leader in TRANSLATIONS, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis. We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 t...

Video game translation, 9k words

ViaProZ.com
On6th March 2024
Indocuments, localisation, software

English Italian

We are seeking a seasoned and passionate game localization linguist with a strong background in translating and adapting content from English to Italian.The content comprises a narrative and in-game strings from a side-scrolling shooter (shoot 'em up...

Ad Copy Translation Specialist,from EN into DE, IT, FR, ES, NL, PL, RO

ViaProZ.com
On6th March 2024
Inlocalisation, marketing, media, web

Dutch English French German Italian Polish Romanian

Job Posting: Ad Copy Translation SpecialistBackground: Our company has a continuous demand for advertising copy translation, with an estimated translation request every two weeks.Languages involved: European region - English into German, Italian, F...

Expand Audience: Italian-Spanish Scientific Website Translation

ViaFreelancer
On6th March 2024
Inscientific, web

Italian Spanish

I'm seeking a skilled translator to convert my Italian scientific website into Spanish. The goal is to reach more people by adapting this site for a Spanish-speaking audience.

We are looking for experienced Italian to English first stage content analysers to join our team

English Italian

Source language(s): Italian Target language(s): English Details of the project: We are looking for experienced Italian to English first stage content analysers to join our team.This is medical market research content, and is completed into a capture...

We are looking for Polish, Italian, Spanish, Romanian and Dutch proofreaders for a short translated text

Dutch English French Italian Polish Romanian Spanish

Source language(s): English Target language(s): Polish, Italian, Spanish, Romanian, Dutch Details of the project: We are currently seeking proofreaders for the designated languages to review a short text of approximately one hundred words in an instruc...

Long-term Projects – English to Italian – technical document – 30K-50K words

ViaProZ.com
On5th March 2024
Indocuments, legal, manuals, software, technical

English Italian

Project info:It’s a long-term technical projects and we are seeking native translators who have More than 5 years of translation experience in energy, manufacturing, power and other related industries (UI, Manual, etc.)/Translation volume for energy,...

Traduzione Italiano>Tedesco 9.602 New Match

ViaProZ.com
On5th March 2024
Insoftware

Italian

Traduzione software ricambi, da italiano a tedesco di 9.602 parole New match. Consegna prevista per martedì 12/03/2024 entro le 9.

Italian Proofreading for Language Learning App

ViaPeoplePerHour
On5th March 2024
Inlegal, proofreading, software

English Italian

Platform used - POeditor and Slack (for communication) Fluency - native or bilingual Rate - 13.5 USD per hour Work - proofreading of English terms and feedback Availability - varied over time Setup - contract with the company

Manualte tecnico, Trados Studio

ViaProZ.com
On4th March 2024
Inediting

Italian

Cerchiamo traduttori tecnici dall'Italiano allo Spagnolo per traduzione e post-editing.

Manualte tecnico, Trados Studio

ViaProZ.com
On4th March 2024
Inediting

Italian

Cerchiamo traduttori tecnici dall'Italiano allo Spagnolo per traduzione e post-editing.

Manualte tecnico, Trados Studio

ViaProZ.com
On4th March 2024
Inediting

Italian

Cerchiamo traduttori tecnici dall'Italiano allo Spagnolo per traduzione e post-editing.

Spanish-Italian Business Document Translation

ViaFreelancer
On4th March 2024
Inbusiness, documents

Italian Spanish

I require a skilled and experienced translator to translate a business document from Spanish to Italian. The intended audience for this document are my business partners, hence it requires a professional approach.

English-Italian eBook Translation plus Formatting

ViaFreelancer
On4th March 2024
Inmedical

English Italian

I'm looking for a proficient English-to-Italian translator who is comfortable working with specific formatting needs for an e-book concerning health topics. Your responsibilities will include:

EN/FR > IT – Collaboration annuelle – Multidomaine

ViaProZ.com
On4th March 2024

English French Italian

Bonjour,Dans le cadre de collaborations avec nos clients dans différents secteurs, nous recherchons des traducteurs natifs et spécialisés pour une collaboration annuelle.- Langue source : Anglais ET/OU Français - Langue cible : Italien - Volumétrie...

EN/FR > IT – Collaboration annuelle – Multidomaine

ViaProZ.com
On4th March 2024

English French Italian

Bonjour,Dans le cadre de collaborations avec nos clients dans différents secteurs, nous recherchons des traducteurs natifs et spécialisés pour une collaboration annuelle.- Langue source : Anglais ET/OU Français - Langue cible : Italien - Volumétrie...

Italian Voiceover

ViaProZ.com
On4th March 2024

Italian

Hello, Greetings from Verbolabs!We are looking for VO/Dubbing artists in the Italian language for our upcoming project.If you're interested, share your samples and charges with us.I'm looking forward to hearing back from you.Regards

Italian Voiceover

ViaProZ.com
On4th March 2024

Italian

Hello, Greetings from Verbolabs!We are looking for VO/Dubbing artists in the Italian language for our upcoming project.If you're interested, share your samples and charges with us.I'm looking forward to hearing back from you.Regards

Legal Document Translation: English to Italian

ViaFreelancer
On4th March 2024
Indocuments, legal

English Italian

I need an experienced translator to handle a legal document translation for me. This document is currently in English and it needs to be translated accurately into Italian.

Website and SEO Localization

ViaProZ.com
On4th March 2024
Inlocalisation, marketing, web

Arabic Chinese English French German Indonesian Italian

We are looking for experienced marketing translators with high quality output for Website and SEO localization.English > Japanese English > Korean English > German English > French English > Italian English > Chinese English > Ar...

Website and SEO Localization

ViaProZ.com
On4th March 2024
Inlocalisation, marketing, web

Arabic Chinese English French German Indonesian Italian

We are looking for experienced marketing translators with high quality output for Website and SEO localization.English > Japanese English > Korean English > German English > French English > Italian English > Chinese English > Ar...

Italian > English linguists with experience in Health / Medicine

ViaProZ.com
On4th March 2024
Inmedical

English Italian

We are looking for highly skilled and experienced freelance translators who have the following competencies: • Language pair: Italian to English • Expertise: Health / Medicine • Experience: at least 5 years in translation • Native language: English (Un...

Italian > English linguists with experience in Health / Medicine

ViaProZ.com
On4th March 2024
Inmedical

English Italian

We are looking for highly skilled and experienced freelance translators who have the following competencies: • Language pair: Italian to English • Expertise: Health / Medicine • Experience: at least 5 years in translation • Native language: English (Un...

Italian translation

ViaFreelancer
On3rd March 2024
Insoftware, web

Italian

I'm seeking competent developers to create an IPL Betting App with an Admin Panel. The platform specifics are not yet decided, thus the app needs to work efficiently on Android, iOS, and Web.

Italian Translation for Entire Website

ViaFreelancer
On3rd March 2024
Inweb

English Italian

I am looking for a proficient translator to switch the language of my currently English website to Italian. This includes every section of my site, not exclusive to certain pages or product descriptions.