Technical Manual Localization
Expertise in various industries (automotive, aerospace, electronics, etc.), accurate terminology, adherence to industry standards, DTP expertise.
Job detailsTechnical Manual Localization
technical
Freelance Hiring – English > Japanese – Engineering
ViaProZ.com
Hello,Greetings from Ulatus!We are looking Freelancer for our upcoming project details are given below:Language pair - English > Japanese.
Subject Area - Engineering.Selection Process:
We review your resume and check whether your overall pro...
Job detailsFreelance Hiring – English > Japanese – EngineeringEnglish-German Translators/Editors; Marketing, Legal, Technical
- ViaProZ.com
Dear German linguists,GTE Localize is a global translation company that provides professional business translation services for all major languages across the world with guaranteed quality. Due to the growing need from our client, we are looking for ...
Job detailsEnglish-German Translators/Editors; Marketing, Legal, TechnicalIndustrial Auto, lingotec/trados, English to Portuguese (Portugal)
- ViaProZ.com
Language Pair: English to Portuguese (Portugal)
Content: Mechanism industry and traffic
Task Type: Translation/Editing/Proofreading
CAT Tool: lingotec online platform (can provide licenses)/trados
Requirement: Specialization in technical translation, e...
Job detailsIndustrial Auto, lingotec/trados, English to Portuguese (Portugal)Traffic, Transit NXT/trados, German to Indonesia
- ViaProZ.com
Language Pair: German to Indonesia
Content: Mechanism industry and traffic
Task Type: Translation/Editing/Proofreading
CAT Tool: Transit NXT
Requirement: Specialization in technical translation, have relevant industry knowledge
Job detailsTraffic, Transit NXT/trados, German to IndonesiaEnglish-Slovenian,manuals,memsource,Glodom
- ViaProZ.com
Dear linguist,This is Dora, the VM of Glodom&GSL.
Here is our company’s URL link: https://www.glodomtec.com/
Glodom ranks CSA 100 and Nimdzi 100.I'm writing to seek a dedicated linguist to assist our business team in translation and editing wor...
Job detailsEnglish-Slovenian,manuals,memsource,GlodomRemote, 한국어 > 日本語 Translation, Tencent Game Localization
- ViaProZ.com
▼Job Title: Language Expert for Game Localization (Korean한국어 > Japanese日本語 Translator/Interpreter)
▼Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
▼Industry: Game
▼Type: Remote
▼Employment Type: Part-time or full-time
*This recrui...
Job detailsRemote, 한국어 > 日本語 Translation, Tencent Game LocalizationE-commerce translation recruiting
- ViaProZ.com
We are a well-established language service provider with a global footprint and a sterling reputation. Currently, we are on the lookout for highly qualified and experienced freelance translators to join our dynamic team.**Requirements**:
- Native or ...
Job detailsE-commerce translation recruitingRemote, English > Taiwan Chinese 台繁 Translation, Tencent Game Localization
- ViaProZ.com
▼Job Title: Language Expert for Game Localization (English > Taiwan Chinese台湾繁体 Translator/Interpreter)
▼Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
▼Industry: Game
▼Type: Remote
▼Employment Type: Part-time or full-time
*This r...
Job detailsRemote, English > Taiwan Chinese 台繁 Translation, Tencent Game LocalizationRemote, English > Turkish Türkçe Translation, Tencent Game Localization
- ViaProZ.com
▼Job Title: Language Expert for Game Localization (English > Turkish Translator/Interpreter)
▼Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
▼Industry: Game
▼Type: Remote
▼Employment Type: Part-time or full-time
*This recruitment...
Job detailsRemote, English > Turkish Türkçe Translation, Tencent Game LocalizationRemote, English > Portuguese Português Translation, Tencent Game Localization
- ViaProZ.com
▼Job Title: Language Expert for Game Localization (English > Portuguese Translator/Interpreter)
▼Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
▼Industry: Game
▼Type: Remote
▼Employment Type: Part-time or full-time
*This recruitm...
Job detailsRemote, English > Portuguese Português Translation, Tencent Game LocalizationRemote, English > Malay Translation, Tencent Game Localization
- ViaProZ.com
▼Job Title: Language Expert for Game Localization (English > Malay Translator/Interpreter)
▼Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
▼Industry: Game
▼Type: Remote
▼Employment Type: Part-time or full-time
*This recruitment h...
Job detailsRemote, English > Malay Translation, Tencent Game LocalizationRemote, English > Korean 한국어 Translation, Tencent Game Localization
- ViaProZ.com
▼Job Title: Language Expert for Game Localization (English > Korean Translator/Interpreter)
▼Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
▼Industry: Game
▼Type: Remote
▼Employment Type: Part-time or full-time
*This recruitment ...
Job detailsRemote, English > Korean 한국어 Translation, Tencent Game LocalizationRemote, English > Bahasa Indonesia Translation, Tencent Game Localization
- ViaProZ.com
▼Job Title: Language Expert for Game Localization (English > Bahasa Indonesia Translator/Interpreter)
▼Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
▼Industry: Game
▼Type: Remote
▼Employment Type: Part-time or full-time
*This re...
Job detailsRemote, English > Bahasa Indonesia Translation, Tencent Game LocalizationRemote, English > LATAM Spanish Translation, Tencent Game Localization
- ViaProZ.com
▼Job Title: Language Expert for Game Localization (English > LATAM Spanish Translator/Interpreter)
▼Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
▼Industry: Game
▼Type: Remote
▼Employment Type: Part-time or full-time
*This recru...
Job detailsRemote, English > LATAM Spanish Translation, Tencent Game LocalizationRemote, English > European Spanish Translation, Tencent Game Localization
- ViaProZ.com
▼Job Title: Language Expert for Game Localization (English > European Spanish Translator/Interpreter)
▼Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
▼Industry: Game
▼Type: Remote
▼Employment Type: Part-time or full-time
*This re...
Job detailsRemote, English > European Spanish Translation, Tencent Game LocalizationRemote, English > Chinese 中文 Translation, Game Localization, Tencent Games
- ViaProZ.com
▼Job Title: Language Expert for Game Localization (English > Chinese Translator/Interpreter)
▼Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd
▼Industry: Game
▼Type: Remote
▼Employment Type: Part-time or full-time
*This recruitment...
Job detailsRemote, English > Chinese 中文 Translation, Game Localization, Tencent GamesProofreading for language learning app
- ViaProZ.com
Looking for tech-savvy translators familiar with business English to proofread content for a language learning app. Content is mainly idioms, phrases and short scenarios. Translators should be native speakers of Spanish. Preference will be given to tra...
Job detailsProofreading for language learning appProofreading content for language learning app
- ViaProZ.com
Looking for tech-savvy translators familiar with business English to proofread content for a language learning app. Content is mainly idioms, phrases and short scenarios. Translators should be native speakers of French. Preference will be given to tran...
Job detailsProofreading content for language learning appUpdating existing CV in word and pdf
No computer atm means I just need someone to update my CV for me ASAP. As this job is very straightforward, I am only interested in fixed price offers, thank you. Format must match my existing CVThe information to be added to my CV in pdf and word ...
Job detailsUpdating existing CV in word and pdfConsecutive interpreting / 2 days / machinery for milling plants / Poland
- ViaProZ.com
We are looking for an experienced, qualified Italian-Polish (and vice versa) interpreter for a consecutive interpretation (2 days, at the end of January/2025, in Poland). The interpreter has to act as an intermediary between the 2 clients, so technical...
Job detailsConsecutive interpreting / 2 days / machinery for milling plants / PolandSpanish Speakers – Freelance Internet Safety Evaluator
- ViaProZ.com
Why USTELUS International AI-Data Solutions partners with a diverse and vibrant community to help our customers enhance their AI and machine learning models. The work of our AI Community contributes to improving technology and the digital experiences...
Job detailsSpanish Speakers – Freelance Internet Safety EvaluatorHigh volume of Technical documentation, Wind Turbine company, PEMT/proofreading
- ViaProZ.com
Are you a skilled translator or post-editor looking for a new opportunity in technical documentation? We are currently seeking experienced Language Experts for the following language pairs:
• English to Dutch
• English to Traditional Chinese (Taiwan or...
Job detailsHigh volume of Technical documentation, Wind Turbine company, PEMT/proofreadingPackaing Machinery Manuals, ongoing work, MemoQ
- ViaProZ.com
I have been working with this company for over 15 years, one of my best clients. Recently they had a falling out with another translation agency, I am taking over the project management for other languages which I do not speak. I will manage the projec...
Job detailsPackaing Machinery Manuals, ongoing work, MemoQEnglish into Turkish, mechanical products, Trados
- ViaProZ.com
Hi, my name is Anita and I am from Maxsun Translation, a professional language service provider headquartered in Shenzhen, China.
I have the projects need translate/proofread from English into Turkish on mechanical products.
They are Full servo high sp...
Job detailsEnglish into Turkish, mechanical products, Trados