software

English to Cebuano (Latin, Philippines), UI/UX translation of a social app

GienTech is looking for an experienced Freelance English to Cebuano (Latin, Philippines) translator to join our professional team!

๐Ÿ“œ Project Overview:
๐Ÿ”น Position: Freelance Translator (Remote, Part-Time)
๐Ÿ”น Language Pair: English โ†’ Cebuano (Latin, Phil...

Job detailsEnglish to Cebuano (Latin, Philippines), UI/UX translation of a social app

์˜์–ดโ†’ํ•œ๊ตญ์–ด (๋งˆ์ผ€ํŒ…ยทUI ์ „๋ฌธ, ์ค‘๊ตญ์–ด ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ๋Šฅ๋ ฅ ์šฐ๋Œ€)

ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์†Œ๊ฐœ:
1.๋ฒˆ์—ญ ์–ธ์–ด: ์˜์–ด โ†’ ํ•œ๊ตญ์–ดย (๋ชจ๊ตญ์–ด ์ˆ˜์ค€)
2.์ฃผ์š” ์ฝ˜ํ…์ธ : ์†Œ์…œ ์•ฑ ๋งˆ์ผ€ํŒ… ์ž๋ฃŒ(์บ ํŽ˜์ธ, ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜), UI/UX ํ…์ŠคํŠธ
ํ•„์š”ํ•˜์‹  ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€ ๋Šฅ๋ ฅ:
1.ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ชจ๊ตญ์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž
2.์ค‘๊ตญ์–ด ์ดํ•ด ๋ฐ ๊ธฐ๋ณธ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ๋Šฅ๋ ฅ (์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ€์ด๋“œ๋ผ์ธ ์ดํ•ด, ์ค‘๊ตญ ์ธก ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ ํ˜‘์—… ๊ฐ€๋Šฅ)
3.๋ฒˆ์—ญํ•™, ์–ธ์–ดํ•™ ๋˜๋Š” ๊ด€๋ จ ๋ถ„์•ผ ์ „๊ณต์ž ์šฐ๋Œ€
4.๋งˆ์ผ€ํŒ… ์ž๋ฃŒ ๋ฐ UI/UX ์นดํ”ผ ๋ฒˆ์—ญ ๊ฒฝ๋ ฅ 3~4๋…„ ์ด์ƒ
5.ํ•œ๊ตญ ์‹œ์žฅ์˜ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ํ”Œ๋žซํผ ํ™œ์šฉํ•œ ๋ถ„
์ง€์›...

Job details์˜์–ดโ†’ํ•œ๊ตญ์–ด (๋งˆ์ผ€ํŒ…ยทUI ์ „๋ฌธ, ์ค‘๊ตญ์–ด ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ๋Šฅ๋ ฅ ์šฐ๋Œ€)