Proofreading Translation Jobs - Page 8 Of 12

Hindi to Hindi transcriber and proofreader needed for 100 minutes

ViaProZ.com
On10th December 2024
Inproofreading

Hindi

Dear Linguists,Hope you are doing well. We have around 100 minutes of audios already transcribed that needs to be proofread.In addition, we have another 50 minutes to be transcribed.In case you are available and interested in this project, please...

Job details

Proofreading, ca. 3,500 words, Phrase

ViaProZ.com
On10th December 2024
Inbusiness, pharmaceutical, proofreading, technical

Danish German

We are looking for a person to perform proofreading in the language combination German > Danish. The file to be worked on is in Phrase (a DOCX). Language register is non-technical. We are looking for persons with expertise in Phrase and in the field...

Job details

Game Localization Linguists from English to Malay

ViaProZ.com
On10th December 2024
Inlocalisation, proofreading

English Malay

Job Description: - Proficiency in game localization with a strong understanding of industry-specific terminology and processes. - Minimum of an associate degree, with a background in translation or related field preferred. - Responsibilities include bu...

Job details

English to Czech Subtitle Translator Freelancer

ViaProZ.com
On10th December 2024
Inmedia, proofreading, software, web

Czech English

Application Form: https://forms.gle/pxfHhyoucyfhynNaACompany Website: https://www.bespokelab.media/We are looking for skilled English and Czech Subtitle Translators that would like to join a new Freelancer Pool.NO VENDORS AT THIS TIME PLEASE.Jo...

Job details

English into Dutch, ICT products, user manual, UI, Trados

ViaProZ.com
On10th December 2024
Inmanuals, proofreading, software

Dutch English

Hi, my name is Anita and I am from Maxsun Translation, a professional language service provider headquartered in Shenzhen, China. I have the projects need translate/proofread from English into Dutch on ICT products like NVR, DVR, IT accessories, detect...

Job details

Portuguese to Spanish Legal Translation

ViaFreelancer
On9th December 2024
Indocuments, legal, proofreading

Portuguese Spanish

I need a freelancer who can proofread a short legal document, specifically a lawyer's letter, from European Portuguese to European Spanish (it is already translated but it needs an independent review/correction). The document is a formal communication,...

Job details

Proofread and edit the essay to ensure I get a high mark

ViaPeoplePerHour
On9th December 2024
Inediting, proofreading

I have attached my Essay along with my assignment brief and a powerpoint that is essential to help me obtain a high mark. I would like to get atleast 70% on my essay so I need someone to proofread and make any adjustments to ensure I can get the best g...

Job details

English (US) <> Spanish (US) linguists for long-term collaboration on Education.

ViaProZ.com
On9th December 2024
Indocuments, editing, legal, proofreading, technical

English Spanish

Kickstart Your Career with MGM Linguistic Solutions on Long-Term Education Projects! 🎓Are you in the final stages of your translation studies or a recent graduate eager to gain experience in the education sector? MGM Linguistic Solutions is expanding...

Job details

[HIDDEN]5 Articulate EN-Korean

ViaProZ.com
On9th December 2024
Inmedical, proofreading, software

Korean

We have on potential big project which needs Medical specialists in the Dentistry field (A MUST). We will be doing translation in Trados but later Sanity checks in Articulate Software. Please let us know if you are available for free sample test of ap...

Job details

Personal documents, divorce agreement, under 1000 words

ViaProZ.com
On9th December 2024
Indocuments, editing, legal, proofreading

Chinese English

Hello,We are looking for a native English speaker to collaborate with us in 1. the translation of a Chinese divorce agreement with 850 source characters 2. the proofreading/editing of the ZH>EN translation of 4 documents (birth certificate, poli...

Job details

Dutch language examiner

ViaProZ.com
On9th December 2024
Inproofreading, software, voice over

Dutch

Hello there! Pipplet is an online language test, available in 40 languages. The purpose of the examiner (you!) is to assess language tests, with both oral and written productions, in Dutch, using the CEFR as a guideline and deliver the assessment withi...

Job details

En>Kazakh, medical, 2300 words

ViaProZ.com
On9th December 2024
Inmedical, proofreading, software

Kazakh

We are in need of a proofreader to help us with 2300 words En>Kazakh. The subject matter is medical and the deadline is tomorrow, 10 am UK time. Please submit applications to [email protected] , together with CV and prices per word. Only applicatio...

Job details

English into Dutch, ICT products, user manual, UI, Trados

ViaProZ.com
On9th December 2024
Inmanuals, proofreading, software

Dutch English

Hi, my name is Anita and I am from Maxsun Translation, a professional language service provider headquartered in Shenzhen, China. I have the projects need translate/proofread from English into Dutch on ICT products like NVR, DVR, IT accessories, detect...

Job details

Proofreading English – Flemish

ViaProZ.com
On9th December 2024
Indocuments, proofreading

English Spanish

Buenos días,Necesitamos vuestra ayuda para un proyecto de revisión de un cliente habitual.En este caso el texto está en inglés, pero también solemos trabajar en español y necesitamos a un nativo de flamenco.Interesados, por favor, mandarme vuestr...

Job details

Specialized medical device: ~2K -> translation and proofreading

ViaProZ.com
On9th December 2024
Inmedical, proofreading

English

For the translation and validation of an IFU for a specialized medical device (a type of stent) we are looking for two experienced English > Montenegrin translators (translation + validation) with strong background in the field (coronary vessels, st...

Job details

English-Armenian, ICT Industry, Trados

ViaProZ.com
On9th December 2024
Inproofreading, technical

Armenian English

Job requirements: 1. Translation experience: 3+ years of experience in ICT industry; 2. Professional knowledge: be able to understand and proficiently use the terminology and concepts in the field of ICT, and master the corresponding technical and th...

Job details

English-Amharic, ICT Industry, Trados

ViaProZ.com
On9th December 2024
Inproofreading, technical

Amharic English

Job requirements: 1. Translation experience: 3+ years of experience in ICT industry; 2. Professional knowledge: be able to understand and proficiently use the terminology and concepts in the field of ICT, and master the corresponding technical and th...

Job details

Manager, Spanish Translator, Language Center, FIFA World Cup 2026

ViaLinkedIn
On8th December 2024
Inediting, proofreading, software, technical, voice over

English French Spanish

Department: Tournament and Venue OperationsLocation: MiamiDescriptionSitting within the People, Technology & Operations Division, the Language Centre aims to deliver the most engaging, innovative and accessible World Cup experience for all athletes, fa...

Job details

Exceptional Childrens Interpreter/Translator – Spanish

ViaLinkedIn
On8th December 2024
Inediting, interpreting, legal, media, proofreading, software, technical

English Spanish

Exceptional Children’s Interpreter/Translator - Spanish Job DescriptionThe Interpreter is responsible for providing English/Spanish interpretation services for parents, students, and staff; to translate technical, educational, legal, and general materi...

Job details

Blog Post Proofreading & Copyediting

ViaPeoplePerHour
On7th December 2024
Inproofreading

I need a skilled professional to proofread and copyedit my blog posts. The primary goal of these posts is to educate or iniorm ine readers, so a keen eve ror cariey ano accuracy is crucal. ine tone or lne pioz posis s orolessional, soue Idea candicae s...

Job details

Fiction Book Proofreading and Edits

ViaPeoplePerHour
On7th December 2024
Inediting, proofreading, voice over

English

I'm about to finish my novel and need an experienced editor. The manuscript is approximately 130 pages long. Although I've proofread it carefully, an outside perspective is essential to catch any overlooked errors and improve the quality of the book....

Job details

File translator snd proofreader

ViaPeoplePerHour
On7th December 2024
Indocuments, marketing, proofreading

English

We are seeking a detail-oriented and skilled File Translator and Proofreader to join our team. The ideal candidate will be responsible for translating documents from one language to another while ensuring accuracy, clarity, and cultural relevance. The ...

Job details

Proof snd edit files.

ViaPeoplePerHour
On6th December 2024
Indocuments, editing, proofreading, web

English

Seeking a skilled proofreader and editor to review written content for various file types. Key responsibilities include performing a detailed check for grammar, spelling, punctuation and stylistic errors in documents such as web pages, blog posts, eboo...

Job details

We need 2 linguists for our English > Setswana (South Africa) TEP work

ViaTranslationDirectory.com
On6th December 2024
Indocuments, editing, legal, marketing, medical, pharmaceutical, proofreading

English Setswana

Source language(s): English Target language(s): Tswana Details of the project: Hello,Hope you are having a wonderful day.We would like to check your availability for the below project, please check the details:Task TypeTranslationSource Langu...

Job details

Post Editing of sex-educational voice overs (text and speech), 18h, Elevenlabs

ViaProZ.com
On6th December 2024
Inediting, proofreading, voice over

German

- Different tutorial videos / sex education videos some with multiple speakers/protagonists - German source -> AI dubbing via ElevenLabs - Post-editing/proof of auto-transcribed texts - "Post-editing" of auto-dubbed spoken text - Length: approximate...

Job details

Job Filter