proofreading

Freelance KOREAN to VIETNAMESE Gaming Translator – Long-Term Collaboration

🎮 Join TransPerfect Gaming!

Are you passionate about gaming and experienced in translation? TransPerfect Gaming is looking for freelance KOREAN to VIETNAMESE gaming translators and proofreaders to collaborate on exciting localization projects. You'll...

Job detailsFreelance KOREAN to VIETNAMESE Gaming Translator – Long-Term Collaboration

Translation, 3.700 words, life science & medical documents

PPD Translate is looking for new linguists to work on our new life science project.

Please see project details below.
- Language pairs:
English – Czech, Kyrgyz, Latvian, Tajik, Tonga, Venda, Xhosa
and
Czech, Latvian – English

- Translation domains...

Job detailsTranslation, 3.700 words, life science & medical documents

Editing; Translation; MTPE; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

Localization Translator & Proofreader Needed

We are looking for experienced linguists for the localization and proofreading of games.

Language Pairs:
Chinese>Turkish
English>Turkish
Chinese>Spanish(Latin American Spanish)
Chinese>Port...

Job detailsEditing; Translation; MTPE; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

Editing; Translation; MTPE;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

Requirements:
Proven experience in game localization, ideally with examples of previous work on games.
Strong understanding of gaming terminology, tone, and player expectations.
Proficient in using CAT tools (such as memoQ, Trados, or equivalent).
Ab...

Job detailsEditing; Translation; MTPE;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

[Opportunity] Amazon Freelance Translators – English to Vietnamese (EN-VI)

Hello,

Are you looking to collaborate with one of the biggest and most innovative e-commerce businesses?

We are currently building a reliable freelancer pool of talented and highly motivated linguists who would work as post-editors/translators from E...

Job details[Opportunity] Amazon Freelance Translators – English to Vietnamese (EN-VI)

Translation and PEMT, TRADOS, Automotive in Multiple Language

We are currently looking to onboard freelance linguists (no agencies) for ongoing projects with a large international automotive manufacturer. The scope includes translation and post-editing of machine translation (PEMT) content related to the automoti...

Job detailsTranslation and PEMT, TRADOS, Automotive in Multiple Language

Native Dutch speakers are required for Chinese – Dutch translation work

Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Dutch
Details of the project: Content Types:

- Automation systems
- UI (User Interface)
- Home appliance manuals

Please apply with:

- Updated CV
- Relevant project experience
- Your translatio...

Job detailsNative Dutch speakers are required for Chinese – Dutch translation work

English to Dutch freelance translators with Trados are required (native Dutch speakers)

Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: Content types:

- Automation systems
- UI (user interface)
- Home appliance manuals

Application requirements:

- Updated CV
- Relevant project experience
- Your translation,...

Job detailsEnglish to Dutch freelance translators with Trados are required (native Dutch speakers)

Editing; Translation; MTPE;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

We are looking for experienced linguists for the localization and proofreading of games.

Language Pairs :Chinese to Japanese(CN>JP)

Requirements:
Proven experience in game localization, ideally with examples of previous work on games.
Strong unde...

Job detailsEditing; Translation; MTPE;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation