manuals

E-book Novel Proofreading Expert Needed

ViaPeoplePerHour
On9th November 2024
Inediting, manuals, proofreading

I'm seeking a seasoned proofreader for my e-book novel, which exceeds 100,000 words. The ideal candidate should have proven experience in editing and formatting e-books, with a strong adherence to the Chicago Manual of Style. Key Responsibilities: - Pr...

Proofreader Needed for Sci-Fi/Fantasy E-book

ViaPeoplePerHour
On9th November 2024
Inediting, manuals, proofreading, scientific

English

I'm seeking a seasoned proofreader for my e-book novel, which exceeds 100,000 words. The ideal candidate should have proven experience in editing and formatting e-books, with a strong adherence to the Chicago Manual of Style.Specific Focus Areas: - ...

Translation work in the Automotive domain from Chinese to Danish, Dutch, Hebrew, Norwegian, Swedish and Traditional Chinese (Hong Kong)

ViaTranslationDirectory.com
On8th November 2024
Inacademic, documents, legal, manuals, marketing, software, technical

Chinese Danish Dutch Hebrew Norwegian Swedish

Source language(s): Chinese Target language(s): Danish, Dutch, Hebrew, Norwegian, Swedish, Chinese, Traditional Chinese (Hong Kong) Details of the project: Project Location: RemoteProject Nature: Written TranslationProject Industry: Auto Industry...

Auto; Car; Automotive; Written translation;

ViaProZ.com
On8th November 2024
Inacademic, documents, legal, manuals, marketing, software, technical

Chinese Danish Dutch Hebrew Norwegian Swedish

👏- Translation in the Automotive Field - Danish/Dutch/Hebrew/Norwegian/Swedish/Traditional Chinese (Hong Kong) (Synergy Translations Co., Ltd.)Project Location: Remote Project Nature: Written Translation Project Industry: Auto Industry Project Langua...

MTPE, English-German, Technical user manuals, 50k words, TRADOS

ViaProZ.com
On8th November 2024
Inediting, manuals, technical

English German

We are looking for English-German technical translators specializing in Machine Translation / Post-editing. We currently have two large technical user manuals to translate (around 50k words), with more to come. SDL Trados is required.

Manual för kapmaskin, 6500 words, TRADOS

ViaProZ.com
On7th November 2024
Inmanuals

Engelsk manual för en kap-/sågmaskin skall översättas till svenska. Den är i formatet .xlf och delvis redan översatt, så Trados behövs för att se översatta delar. Översättningen skall levereras i samma format som originalet. Den oöversatta textmängden ...

Looking for a Chinese to Norwegian translator with Trados

ViaTranslationDirectory.com
On7th November 2024
Inmanuals, marketing, software, technical, web

Chinese Norwegian

Source language(s): Chinese Target language(s): Norwegian Details of the project: Translation fields: Mainly instruction manuals and marketing materials for some Construction Machinery.Please ask me for the specific translation rate. This job is: al...

English/Spanish Translator – New Mexico

ViaLinkedIn
On7th November 2024
Infinancial, interpreting, legal, manuals, medical, software, technical

English Spanish

Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Language Interpreters We are currently looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls.Details Of The Pos...

Installation manual, 6000 words, trados, Home appliances translation

ViaProZ.com
On7th November 2024
Inmanuals, technical

Azerbaijani English Georgian

Translation of Home Appliance Installation ManualWe need a home appliance installation manual translated from English into Azerbaijani and Georgian. The task involves accurately conveying the instructions and technical details to ensure clarity and u...

Construction Machinery,Chinese to Norwegian Translator,Trados,MTPE

ViaProZ.com
On7th November 2024
Inmanuals, marketing, software, technical

Chinese English Norwegian

Translation fields: Mainly instruction manuals and marketing materials for some Construction Machinery. Requirements: 1.Proficient in English, native Norwegian speaker; 2.At least two years of translation experience; 3.Can use CAT software such as Trad...

Proofread and revise User Manuals (English)

ViaPeoplePerHour
On6th November 2024
Inmanuals, proofreading, software

English French German Italian Spanish

I need someone with good command over English language and experience of writing or proofreading user manuals to review and revise the user manuals of the smart watches.Manuals are straight forward and self explanatory, however there is margin for i...

Looking for EN>DE linguist for Consumer Electronics

ViaProZ.com
On6th November 2024
Inlocalisation, manuals

English German

Dear colleagues, My name is Sofia, I am the assistant vendor manager at Palex Group Inc. You can learn more about us at www.palexgroup.com. Nice to e-meet you!We are mainly looking for translator who could assist us with our localization projects in ...

Posters and manual

ViaFreelancer
On6th November 2024
Inmanuals, software

English Spanish

The project consists of creating a Services Poster and a Manual for the use of the mobile application, both in English and Spanish.

I need an English Native Speaker to proofread a document

ViaPeoplePerHour
On6th November 2024
Indocuments, manuals, proofreading, technical, web

English Italian

Hi, I seek a proofreader for an English document translation.The task involves reviewing a 3,450 word website copy manual translated from Italian to English promoting packaging solutions. The goal is to ensure the translation flows naturally and con...

Industrial food slicer, 14k words, Memoq Preferred

ViaProZ.com
On5th November 2024
Inmanuals

Hungarian

This is a commercial food slicer that is used for industrial production. There 6% of full matched segments of around a 1K. words. This manual was translated into several languages but Hungarian. We need to create the TM for future translation for this ...

Industrial food slicer, 14k words, Memoq Preferred

ViaProZ.com
On5th November 2024
Inmanuals

Hungarian

This is a commercial food slicer that is used for industrial production. There 6% of full matched segments of around a 1K. words. This manual was translated into several languages but Hungarian. We need to create the TM for future translation for this ...

Centific | Energy Translation Project Collaboration [Latvian & Estonian]

ViaProZ.com
On5th November 2024
Inediting, manuals, technical

Dutch Estonian Latvian

Centific is currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND Energy/technical – specific details about this experience will be requested. A strong energy background wil...

Centific | Energy Translation Project Collaboration [Latvian & Estonian]

ViaProZ.com
On5th November 2024
Inediting, manuals, technical

Dutch Estonian Latvian

Centific is currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND Energy/technical – specific details about this experience will be requested. A strong energy background wil...

Centific | Energy Translation Project Collaboration [Latvian & Estonian]

ViaProZ.com
On5th November 2024
Inediting, manuals, technical

Dutch Estonian Latvian

Centific is currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND Energy/technical – specific details about this experience will be requested. A strong energy background wil...

Centific Seeks English (US) to Dutch (Netherlands) AUTOMOTIVE Translators

ViaProZ.com
On5th November 2024
Inediting, manuals, technical

Dutch English

Centific is currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND TECHNICAL – specific details about this experience will be requested. A strong energy background will be al...

Centific Seeks English (US) to Dutch (Netherlands) AUTOMOTIVE Translators

ViaProZ.com
On5th November 2024
Inediting, manuals, technical

Dutch English

Centific is currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND TECHNICAL – specific details about this experience will be requested. A strong energy background will be al...

Centific Seeks English (US) to Dutch (Netherlands) AUTOMOTIVE Translators

ViaProZ.com
On5th November 2024
Inediting, manuals, technical

Dutch English

Centific is currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND TECHNICAL – specific details about this experience will be requested. A strong energy background will be al...

Technical, medical translations German-Russian

ViaProZ.com
On5th November 2024
Indocuments, manuals, medical, proofreading, technical

German Russian

We are seeking skilled German-to-Russian translators and proofreaders to join our team, specializing in medical and technical translations.Subject Matter: Medical and technical documents, ranging from product manuals to clinical reports.Source Mate...

Technical, medical translations German-Russian

ViaProZ.com
On5th November 2024
Indocuments, manuals, medical, proofreading, technical

German Russian

We are seeking skilled German-to-Russian translators and proofreaders to join our team, specializing in medical and technical translations.Subject Matter: Medical and technical documents, ranging from product manuals to clinical reports.Source Mate...

Agricultural Machinery Catalogue Translation

ViaProZ.com
On5th November 2024
Inmanuals, technical

Agricultural machinery user manual translation