localisation

Editing; Translation; MTPE;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

我们正在寻找游戏多个语言对的本地化专家(游戏方向)

需求语言对:
中文>英语
中文>泰语
中文>日语

工作岗位:翻译、校对、MTPE、LQA

任职要求:
1、具有游戏本地化经验,最好能提供相关的游戏项目案例;
2、深刻理解游戏术语、语气风格及玩家预期;
3、熟练使用 CAT 工具(如 memoQ、Trados 或其他同类工具);
4、能够提供翻译、校对、MTPE和LQA服务。

工作地点说明:远程工作

申请方式:
请将您的申请发送至邮箱:[email protecte...

Job detailsEditing; Translation; MTPE;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

Editing; Translation; MTPE;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

我们正在寻找游戏多个语言对的本地化专家(游戏方向)

需求语言对:
中文>英语
中文>泰语
中文>日语

工作岗位:翻译、校对、MTPE、LQA

任职要求:
1、具有游戏本地化经验,最好能提供相关的游戏项目案例;
2、深刻理解游戏术语、语气风格及玩家预期;
3、熟练使用 CAT 工具(如 memoQ、Trados 或其他同类工具);
4、能够提供翻译、校对、MTPE和LQA服务。

工作地点说明:远程工作

申请方式:
请将您的申请发送至邮箱:[email protecte...

Job detailsEditing; Translation; MTPE;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

Editing; Translation; MTPE;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

我们正在寻找游戏多个语言对的本地化专家(游戏方向)

需求语言对:
中文>英语
中文>泰语
中文>日语

工作岗位:翻译、校对、MTPE、LQA

任职要求:
1、具有游戏本地化经验,最好能提供相关的游戏项目案例;
2、深刻理解游戏术语、语气风格及玩家预期;
3、熟练使用 CAT 工具(如 memoQ、Trados 或其他同类工具);
4、能够提供翻译、校对、MTPE和LQA服务。

工作地点说明:远程工作

申请方式:
请将您的申请发送至邮箱:[email protecte...

Job detailsEditing; Translation; MTPE;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

Looking for linguists for the Asian Cup 2027 – confirmed long term interpretation project

Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic
Details of the project: Hi

Hope all is great!

This is Nouran, Localization Talent Manager from Torjoman. We would be happy you to assist us in the below project.

The project A...

Job detailsLooking for linguists for the Asian Cup 2027 – confirmed long term interpretation project