Japanese

EN-JP Copy Content Reviewer (Remote; Full-time/3-4 days per week)

ViaProZ.com
On4th December 2024
Inmarketing, media, software

English Japanese

Job Title Japanese Copy Content ReviewerJob Summary The FC Reviewer is an ongoing full-time role, and this position is responsible for reviewing featured content, such as books, podcast notes, marketing/movie notes and app/game stories.Key Account...

EN-JP Localization Freelancer (App/Game)

ViaProZ.com
On4th December 2024
Inlocalisation, marketing, scientific, software

English Japanese

Job Title: Japanese Localization Freelancer (App/Game) Job Summary The App/Game Loc freelance is responsible for translating/transcreating App/Game-related featured content, such as the stories/tags for App Store etc. Key Accountabilities - Copy...

Auto manual, 20k words

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inmanuals

English Japanese

translate japanese to english

Hiring Portuguese voice over from Brazil

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inscientific, technical, voice over

Japanese Portuguese

In order to participate in this project, You must have a home-studio setup.We seek Native Brazilian Portuguese speakers for a voice recording project. The recordings will be used for internal TTS research and development purposes. Non-broadcast, ...

Remote, English > Japanese Translation, Game Localization, Tencent Games

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inbusiness, editing, interpreting, localisation, proofreading, technical, voice over

English Japanese

Job Title: Language Expert for Game Localization (Translator/Interpreter) Business Name: Sichuan Lan-bridge Information Technology Co., Ltd Industry: Game Type: Remote Employment Type: Part-time or full-time (5 work days per week, 8 hours per workday...

Looking for sworn English<>Japanese translators

ViaProZ.com
On3rd December 2024

English Japanese

Hi,how are you?We are looking for sworn English<>Japanese translators,we need native translators for it,please contact me at [email protected]

[Vietnam] Looking for a candidate with excellent Japanese language skills.

ViaFreelancer
On3rd December 2024

Japanese Vietnamese

Looking for a candidate with excellent Japanese language skills in Vietnamese.

Games & Marketing localization project

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inlocalisation, marketing

Japanese Polish

Dear translators,We have continuous game and marketing localization project so we're looking for Japanese to Polish linguists. As for volume, for marketing texts the volume is not really big (about 3000 characters with spaces, Japanese source). Game ...

Games & Marketing localization project

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inlocalisation, marketing

Japanese Polish

Dear translators,We have continuous game and marketing localization project so we're looking for Japanese to Polish linguists. As for volume, for marketing texts the volume is not really big (about 3000 characters with spaces, Japanese source). Game ...

Centific: Japanese Professional Video Voiceover Resources Needed

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inbusiness, editing, interpreting, marketing, software, voice over

Japanese

We are seeking a talented and experienced native Japanese voiceover artist to provide professional voiceovers for various video projects, including corporate videos, explainer videos, e-learning modules, and advertisements.The ideal candidate will h...

Centific: Japanese Professional Video Voiceover Resources Needed

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inbusiness, editing, interpreting, marketing, software, voice over

Japanese

We are seeking a talented and experienced native Japanese voiceover artist to provide professional voiceovers for various video projects, including corporate videos, explainer videos, e-learning modules, and advertisements.The ideal candidate will h...

Japanese-Chinese&English translator, Game Localization, CAT

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inlocalisation, proofreading

Chinese English Japanese

Responsibilities: 1. Translate and proofread game-related content accurately and creatively to ensure quality and consistency 2. Perform Language Quality Assessment (LQA) to maintain high translation standards 3. Collaborate with the localization team ...

Japanese into English | Machinery & Electronics Patent Translation

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inediting, technical

English Japanese

Job Title: Japanese into English Patent Translator Location: Remote Content Type: Machinery/Electronics patent Required: Expertise on Machinery/Electronics and Patent fields CAT Tools: sdl trados studio、memoq Employment Type: FreelanceIf you are in...

English into Korean and Japanese

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inmanuals, medical

English Japanese Korean

Medical instructions, experimental reports, and medical device manuals. Requirement: Acceptance of a 300-word test translation. Email: [email protected]

Availability for English to Japanese language pair

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inmedical

English Japanese

Hi Linguist,We are currently seeking a skilled and experienced linguist for a project in the medical domain.Below are the project details:Domain: Medical Device ManufacturingLanguage Pair: English to JapanesePlatform: SmartcatWord Count: A...

English to Japanese Game Localization (Plot Translation)

ViaProZ.com
On3rd December 2024
Inlocalisation

English Japanese

Language pair: English to Japanese Type of game: TPS about Marvel IP Requirements: Rewriting Translators A Marvel hero character's dialogue in English has already been translated into Japanese. We need to embellish the translation to make it more reada...

[Vietnam] Looking for a candidate with excellent Japanese language skills.

ViaFreelancer
On3rd December 2024

Japanese Vietnamese

Looking for a candidate with excellent Japanese language skills in Vietnamese.

Expanding the pool of Japanese translators – Long-term cooperation

ViaProZ.com
On2nd December 2024
Insoftware, technical

Japanese

Dear translators,We are reaching out from Translate.com portal. It's an expanding platform that provides a wide range of translation services for clients around the world. Working with us, each translator can be involved in cutting-edge machine trans...

Japanese to Japanese Transcription project

ViaProZ.com
On2nd December 2024
Inediting, localisation, proofreading

Japanese

Hi,Greetings from the Words Lead!!Words Lead is a reputed multilingual translation and localization agency providing high-quality professional translation services. Words Lead is a leading human translation professional language service provider. W...

English – Japanese translator, Game Localization, CAT

ViaProZ.com
On2nd December 2024
Inlocalisation, proofreading

English Japanese

Responsibilities: 1. Translate and proofread game-related content accurately and creatively to ensure quality and consistency 2. Perform Language Quality Assessment (LQA) to maintain high translation standards 3. Collaborate with the localization team ...

Korean-Japanese Simultaneous Interpretation

ViaProZ.com
On2nd December 2024
Ininterpreting

Japanese Korean

Korean-Japanese simultaneous interpretation (native speaker) Project Time: December 4, 18:00-19:30 December 5, 18:00-19:30 Location: Zoom online meeting Industry: fast-moving consumer goods Content: The client wants to do an interview, which requires a...