Japanese

Freelance English-Japanese Medical Translator Needed, CAT Tools

ViaProZ.com
On16th December 2024
Indocuments, medical, pharmaceutical, scientific, voice over

English Japanese

Job Description:We are looking for a skilled and experienced freelance English-Japanese medical translator to join our team. The selected candidate will be responsible for translating medical documents from English to Japanese and vice versa. The mat...

medical translaiton, ICF, CTA, etc.

ViaProZ.com
On16th December 2024
Inediting, legal, medical

English Japanese

Language pair: English to Japanese Type: Translaiton, MTPE, edit Content: clinical/medical devices/medical patent/medical legal related Requirements: 1. Has experience in medical field, such as ICF, CTA, CRF, CSR, etc. 2. Can use CAT tools, such as Wor...

Translate Korean phrases in Katakana to romanized Korean for english book

ViaProZ.com
On14th December 2024
Inmedia

English Japanese Korean

This is for a book of memoirs of a Japanese chef living in North Korea. In the book, he will sometimes write a direct quote of a Korean person in the Korean language using Japanese katakana. We need these phrases written in the Romanized form of Kore...

English to Japanese and Japanese to English freelance translator opportunities at Editage, CACTUS

ViaTranslationDirectory.com
On13th December 2024
Inacademic, editing, financial, medical, scientific, software, technical

English Japanese

Source language(s): Japanese, English Target language(s): English, Japanese Details of the project: Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL (English as a second language) researchers communicate their science to...

Japanese>>Turkish Mega Project

ViaProZ.com
On13th December 2024

Japanese Turkish

A Japanese>>Turkish translators are needed for a huge T+E project.if you are available kindly send your CV at the soonest: [email protected]Looking forward to your email.Thanks.

Japanese>>Turkish Mega Project

ViaProZ.com
On13th December 2024

Japanese Turkish

A Japanese>>Turkish translators are needed for a huge T+E project.if you are available kindly send your CV at the soonest: [email protected]Looking forward to your email.Thanks.

Freelance Japanese to English Translator

ViaProZ.com
On13th December 2024
Inacademic, editing, financial, medical, scientific, software, technical

English Japanese

Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL (English as a second language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us o...

English to Japanese and English to Khmer translators are required – please apply!

ViaTranslationDirectory.com
On13th December 2024
Inmarketing, media, software, web

Cambodian English French Japanese

Source language(s): English Target language(s): Japanese, Khmer/Cambodian Details of the project: Translator Requirements:- A native speaker of the target language, living in the target market for more than 2 years. English proficiency close to nativ...

Asian text| New Translation project

ViaProZ.com
On13th December 2024
Inediting, financial, legal, marketing

Chinese English Japanese Korean

Hello All,I hope you're safe and sound. This is Ume from Asian Text, nice to e-meet you.I am reaching out today as one of our clients has a new Translation project and needs your help with it, kindly check the below details: Language pair: Japanes...

Centific | Japanese Automotive Translation Project (firmware, energy, pubs)

ViaProZ.com
On13th December 2024
Inediting, manuals, technical

Japanese

Centific is currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND TECHNICAL – specific details about this experience will be requested. A strong in firmware, energy and tech...

Centific | Japanese Automotive Translation Project (firmware, energy, pubs)

ViaProZ.com
On13th December 2024
Inediting, manuals, technical

Japanese

Centific is currently looking for experienced technical translators specialized in AUTOMOTIVE (in particular, electric cars and luxury cars) AND TECHNICAL – specific details about this experience will be requested. A strong in firmware, energy and tech...

Japanese to English patent translation

ViaProZ.com
On13th December 2024

English Japanese

Dear linguist,This is Sabrina, the VM of GlodomI'm writing to explore whether there is some chance for us to establish cooperation. Field: Patent Language pair: Japanese to English Tool: TradosIf you are interested in the above position, please e...

Looking for a Japanese <-> English/Tagalog interpreter in Manila, Philippines

ViaTranslationDirectory.com
On12th December 2024
Ininterpreting, software, technical, web

English Japanese Tagalog

Source language(s): Japanese, English Target language(s): Tagalog, English Details of the project: We are looking for a Japanese to Tagalog interpreter for an interpreting project for the following activities in Manila, Philippines:1. Crime Scene Inv...

Chinese to Japanese Game Localization

ViaProZ.com
On12th December 2024
Inlocalisation

Chinese English Japanese

Chinese to Japanese Game Localization Requirements: 1. Familiar with CAT. 2. Proficient in Chinese and English. 3. Experienced in game localizationPlease email us ASAP with your quotation, daily output, and introduction to your game localization expe...

Japanese evaluation project- Long-term cooperation

ViaProZ.com
On12th December 2024

Japanese

HelloWe have an EN<JA long-term evaluation project with the requirement for native Japanese linguists for it.The project will be paid per evaluated segment and we have 2000 segments per person to assign needed 3 pm JST today.If you are readily...

Looking for linguists for English to Japanese localization of a social media app

English Japanese

Source language(s): English Target language(s): Japanese Details of the project: Project Details: 1. Content: UI/UX Localization for a Photo / Video App 2. Language Pair: English to Japanese 3. Duration: Long-term 4. Volume: Regular, up to 2K words per...

Japanese evaluation project- Long-term cooperation

ViaProZ.com
On11th December 2024

Japanese

HelloWe have an EN<JA long-term evaluation project with the requirement for native Japanese linguists for it.The project will be paid per evaluated segment and we have 1500 segments per person to assign needed tomorrow 8 a.m JST.If you are rea...

Glodom & GSL is looking for Japanese – English patent translators

ViaTranslationDirectory.com
On11th December 2024
Inbusiness, documents, editing, technical, web

English Japanese

Source language(s): Japanese, English Target language(s): English, Japanese Details of the project: Dear linguist,This is Dora, the VM of Glodom & GSL.Here is our company’s URL link:https://www.glodomtec.comGlodom ranks CSA 100 and Nimdzi ...

We are looking for linguists who are good in either Medical, IT, Marketing or Mechanical field

ViaTranslationDirectory.com
On11th December 2024
Inediting, marketing, medical, technical, web

English Japanese

Source language(s): English Target language(s): Japanese Details of the project: Language pair: English-Japanese Type: Translation, MTPE, editingWe are looking for linguists who are good in either Medical, IT, Marketing or Mechanical field.If you a...

English > Vietnamese, Khmer, and Japanese freelance translator

ViaProZ.com
On10th December 2024

English Japanese Vietnamese

We are actively expanding our database of Vietnamese, Khmer, and Japanese Translation and revision freelancers, So if you're interested, please confirm availability by sharing your CV with us along with your ratesThanks in advance.

Hiring Subtitle translators (NO Agency Please)

ViaProZ.com
On10th December 2024
Inediting, media

Chinese Japanese Korean Portuguese

Subtitle Translation in need of translation agencies or teams Content: TV drama Requirements: 1. Familiar with subtitle tools such as Aegisub, and Subtitle Edit. 2. Proficient in ZH and EN/PT/KO/JP/ES 3. Experienced in subtitle translation 4. Capable o...

Japanese- English, ,Legal, MTPE/Editing, GSL/Glodom

ViaProZ.com
On10th December 2024
Inbusiness, documents, editing, legal

English Japanese

Dear linguist,This is Carlos, the VM of Glodom&GSL. Here is our company’s URL link: https://www.glodomtec.com/ Glodom ranks CSA 100 and Nimdzi 100.I'm writing to seek a dedicated linguist to assist our business team in translation work.Please...

Personalized Internet Ads Assessor – Japanese Language (PH)

ViaProZ.com
On10th December 2024
Inbusiness, legal, marketing, media, software, web

English Japanese

Why US We are looking for dynamic people who have strong communication skills and use the Internet daily. This is a freelance, independent contractor position. You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours...

Medicine/Instrument EN>JP(VICE VERSA) Translators Needed, Long-term

ViaProZ.com
On10th December 2024
Inediting, medical

English Japanese

Details about this project: 1.Language pair: English to Japanese2.Field: Medicine related3.The rate according to your trail results, half the rate of translation for editing, 70% the rate of translation for MTPE, all with repetition discount ref...

Malay and Japanese Subtitler required

ViaProZ.com
On10th December 2024
Inediting, software

English Japanese Malay

Hello,We are looking for a skilled Simulcast Subtitler to translate and subtitle a Japanese anime series into Malay. Must be able to deliver accurate, culturally relevant subtitles on time(24 hours).Position: Simulcast Subtitler Main Language Pairs...