ViaProZ.comWe are currently looking for a professional translator into Albanian for a technical localization project in the mechanical/industrial automation (automatic machinery) sector.
Language pairs / source languages:
Italian → Albanian
or
English → Albani...
ViaProZ.comWe are seeking a detail-oriented Data Collection Specialist to support a document collection project focused on unfilled PDF forms used in Switzerland. The collected forms will be used for data analysis and processing purposes.
Scope of Work
The speci...
ViaProZ.comLingoYou Srl è alla ricerca di un/a linguista qualificato/a per un progetto di revisione in ambito medico, di circa 2000 parole, da italiano a finlandese, con scadenza domani.
Se sei disponibile e possiedi i requisiti necessari, inviaci il tuo CV a [e...
Source language(s): Italian
Target language(s): Korean
Details of the project: We are inviting you to join our new remote project and shape the future of translation technology!
Purpose:
Collect and rate the quality of our client's translations, con...
ViaProZ.comAbbiamo bisogno di un preventivo per la traduzione continuativa di documenti di varia natura da italiano a polacco.
Di seguito i dettagli del progetto:
Coppia linguistica: dall’italiano a polacco
Tipo: Traduzione
Argomento: vari
Se sei interessat...
ViaProZ.comThese are ongoing translation projects from Italian into multiple languages, involving regular translation of general files that are published online once completed in each language.
PS: IF YOU ARE ALREADY REGISTERED AS A TRANSLATOR WITH US, PLEASE AL...
ViaProZ.comThese are ongoing translation projects from Italian into multiple languages, involving regular translation of general files that are published online once completed in each language.
PS: If you are already registered as a translator with us, please al...
ViaProZ.comWhat we are looking for:
Lilt is looking for freelance translators with a strong background in translating Marketing/Product information content within the Cosmetics/Haircare domain.
SOURCE LANGUAGES: Italian, Spanish, German or Portuguese
TARGET LAN...
ViaProZ.comSi cerca traduttore professionista nel settore delle traduzioni tecniche per traduzione da Italiano a Ungherese di un manuale di macchine automatiche per l'imballo. Tale collaborazione sara' in prima istanza su un manuale di circa 3000 new words, ma av...
ViaProZ.comWe are looking for an experienced Italian > Romanian linguist for MTPE of a market research questionnaire.
Details:
Language pair: IT > RO
Word count: 4,628 words
Content: Market research questionnaire
Service: Machine Translation Post-Editing ...
Source language(s): Italian, English
Target language(s): English, Italian
Details of the project: We're a leading international business company providing different crowd / data management services.
We work on different data collection services (spee...
ViaProZ.comDear Colleagues,
We are looking for native Italian speakers experienced in the fields of e-commerce, fashion, and interior design (Home & Living), specifically for the editing of marketing texts from English and German into Italian.
We are partic...
ViaProZ.com【Urgently Hiring】Part-time Italian Translator
Requirements:
Proficient in two-way translation between Chinese-Italian and English-Italian. Bachelor's degree or higher in a related field required.
Possession of CATTI or relevant certification preferr...
ViaProZ.comCerchiamo un mediatore culturale da Italiano a Slovacco per il 30 gennaio. Interpretariato telefonico.
ViaProZ.comGreetings from Mayra Enterprise!
I hope you are doing well.
We are currently working on a transcription project in multiple languages and are seeking experienced professionals to support us.
Source Language: English
Target Languages: Hindi, Hungaria...
ViaProZ.comSi ricerca un interprete della coppia linguistica italiano<>cinese per trattativa commerciale tra un venditore italiano e possibili acquirenti cinesi in ambito Abbigliamento ad Honk Kong, indicativamente per una settimana a giugno 2026.
Se inter...
ViaProZ.comDear Colleagues,
We are looking for native Slovak speakers experienced in the fields of e-commerce, fashion, and interior design (Home & Living), specifically for the editing of marketing texts from English and German into Italian.
We are partici...
ViaProZ.com工作类型：兼职
语言对： zh & en > Italian / Burmese / Malay / Turkish
需求人数：每语言对各2位
任务类型：短剧质检
视频类型：剧集，短剧类
项目量：每周预计数十部剧集
项目时间安排：长期合作客户，项目已在进行中
质检内容：
1. 剧集数目，是否存在缺集
2. 对照检查字幕翻译
3. 检查视频成片的流畅度、字幕、声音等
4. 按要求填写质检打标表格和工作量记录表
工作要求：
1. 本科及以上学历，具备优秀的中文和英文水平，目标语言母语优...
For an upcoming videogame demo we have approximately 3200 words that need proofreading - they have been machine translated externally and the English versions exist for comparison if needed.
There are:
154 subtitle text files
2 csv files
SAMPLE subti...
Source language(s): English
Target language(s): Italian
Details of the project: Our company is a world leader in translations, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis.
We operat...
ViaProZ.comJob description:
Global Listings is a world-leader in TRANSLATIONS, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis. We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 t...
ViaProZ.comHi! We are looking for a Chinese into Italian linguist with Italian as a mother tongue to work on a Translation. Please find the details below:
*Translation in memoQ
*Topic: Litigation
*WC: 12k approx
*Deadline: Monday 26th at 9 AM CET.
If you are i...
ViaProZ.comSelezioniamo traduttori IT>JA per nuovi progetti di traduzione
Se interessati, inviate CV e tariffe
CAT TOOL richiesto: SDL TRADOS
Solo madrelingua
ViaProZ.comGood day! We currently have a new localization on site project on-going and requesting English toDanish linguistic service support. We hope to find linguists who have localization experience.
Please find project briefs below:
- Content: General content...
ViaProZ.comHi! We are looking for a English into Italian linguist with Italian as a mother tongue to work on a MTPE. Please find the details below:
*MTPE in memoQ
*Topic: technical
*WC: 30k approx
*Deadline: Tuesday 27th at 9 AM CET.
If you are interested, ple...
