English

EN subs (.srt) for Haitian Creole Dialogue – Special Report

ViaProZ.com
On17th November 2024
Indocuments, media

English

Saga Translations is a Brooklyn-based translation service that focuses on the creation of English subtitles for raw footage for international news reporting and documentaries. We have worked with multiple series on Netflix, Hulu, and HBO.We are curr...

Media releases – Document localization into Mandarin

ViaProZ.com
On17th November 2024
Indocuments, localisation, media

Chinese English

Saga Translations is a language service provider based out of New York City that specializes in creating translations for news and documentary teams.We are looking for experienced linguists to help localize media release documents from US English int...

Audiovisual subtitling EN<>Portuguese , Punjabi, Arabic, Hindi, Urdu, Russian

ViaProZ.com
On17th November 2024

Arabic English Hindi Portuguese Punjabi Russian Urdu

📢 Subtitle Folks ✋I came today with actual project 💥 for Audiovisual subtitling 🎞 for the following languages: English <> Brazilian Portuguese , Punjabi, Arabic, Hindi, Urdu, RussianIf you are interested and have experience in Subtitles, ple...

Please send your resume to [HIDDEN]

ViaProZ.com
On16th November 2024
Inlocalisation

English

Hi Team,Greetings! I hope you are doing well.Magnon Sancus is one of the leading brands in the Localization Industry, and we hope to partner with you for critical projects that require the translation of video content. The language pair will be nat...

NEW PROJECT || VOICE OVER || ENGLISH (US) || 16-11-2024

ViaProZ.com
On16th November 2024
Inbusiness, medical, voice over

English

Greetings from Mayra Enterprise!I hope this email finds you in good health and spirits.We are looking for talented voice over artists to support our project. The details of the project are as follows:Task: Voice Over Target Language: Englis...

Remote Event from Date/time 20th November 930am to 230pm 21st November (MY time)

ViaProZ.com
On16th November 2024
Ininterpreting

English Thai

Platform: Zoom Date/time (MY time) 20th November 930am to 230pm 21st November 930am to 1:30pm Language: English <> Thai Event: Focus group discussionThere will be main room and breakout room sessions.During the session in main room, Simultane...

Japanese to English Patent Abstracts & Patentability Reports Translation & MTPE

ViaProZ.com
On15th November 2024
Indocuments, editing, legal, localisation, web

English Japanese

Greetings from ANA Lokalize, We are currently seeking Native and Experienced Japanese to English translators and Editors with solid knowledge and expertise in PCT documents (patent abstracts and patentability reports (WOSAs and IPRP2s)) for a long-ter...

English – French (Canadian) linguist

ViaProZ.com
On15th November 2024

English French

English – French (Canadian) linguists We are URGENTLY seeking to collaborate with English to French (Canadian) linguists for a big MTPE project and also ongoing collaboration. We work with MemoQ and can provide it to you free of charge along with train...

Translate European Portuguese list to English

ViaPeoplePerHour
On15th November 2024

English Portuguese

Translate a European Portuguese containing of 33 items to English.

German to Estonian – Ongoing Translation Projects

ViaProZ.com
On15th November 2024

English Estonian German

Hi, we are looking for German/English to Estonian translators for our ongoing projects.Please provide us with your rates and CV if you're interested.First batch of files are due 19.11.2024, please let us know about your availability.Contact: [ema...

English<>Konkani interpretation for 2 hours meeting – Remote

ViaProZ.com
On15th November 2024
Ininterpreting

English

Our European client will interview a candidate from Goa who does not speak English well.We are looking for someone who can do the interpretation between both of them over a video meeting. You will work from your home and this meeting will last for 2 ...

PhD/Masters prompt writing in Sociolinguistics

ViaProZ.com
On15th November 2024

English

We have confirmed a project that requires highly specialized linguists with specific qualifications. We are looking for candidates with a PhD/Masters in one of the following fields:Discourse Analysis Sociolinguistics Translation Studies Phonetics and...

Personalized Internet Assessor – Azerbaijani Language (AZ)

ViaProZ.com
On15th November 2024
Inbusiness, media, software, technical, web

Azerbaijani English

Why US We help companies test and improve machine learning models via our global AI Community of 1 million+ annotators and linguists. Our proprietary AI training platform handles all data types (text, images, audio, video and geo) across 500+ languages...

Personalized Internet Ads Assessor – Korean Language (PH)

ViaProZ.com
On15th November 2024
Inbusiness, legal, marketing, media, software, web

English Korean

Why US We are looking for dynamic people who have strong communication skills and use the Internet daily. This is a freelance, independent contractor position. You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours...

Personalized Internet Ads Assessor – Japanese Language (PH)

ViaProZ.com
On15th November 2024
Inbusiness, legal, marketing, media, software, web

English Japanese

Why US We are looking for dynamic people who have strong communication skills and use the Internet daily. This is a freelance, independent contractor position. You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours...

Sports Editor & Writer

ViaPeoplePerHour
On15th November 2024
Indocuments, editing, media, software

English

Are you passionate about American sports? Are you deeply knowledgeable about football, basketball, soccer, MMA, horse racing, and beyond? If you have a keen eye for detail, editing experience, and a background in sports writing, this could be your drea...

Engineering Manual Translation from German

ViaFreelancer
On12th November 2024
Inmanuals, technical

English German

I need a translation of a technical engineering manual from German to English. The ideal freelancer for this project should have:

Native English Translators from Sri Lanka Needed

ViaFreelancer
On12th November 2024
Inweb

English

I'm looking for Sri Lankan individuals who can communicate in English natively for translation tasks. The primary focus will be on translating web content. This is a flexible, work-from-home opportunity with an hourly rate of $10.

Spanish Editor for Publishing Company

ViaProZ.com
On12th November 2024
Inediting, interpreting, legal, software

English Polish Spanish

Spanish EditorLocation: RemoteStatus: ContractABOUT MOZAIKAWe are an independent publishing company that translates and publishes English-language books for other markets. Our primary genre is romance, namely dark romance, romantic suspense, an...

5,000 minutes of English transcription (legal) – transcriptionists needed

ViaProZ.com
On12th November 2024
Inlegal

English

LSI is looking for transcriptionists for a potential legal project - the subject matter has not been disclosed to us yet, but there are 5,000 minutes of English audio available.If you are interested in joining our team of transcriptionists, please r...

Sinhala > English Potential Working Collaboration

ViaProZ.com
On12th November 2024
Inacademic, business, legal, software

English

Dear Linguists,Park Evaluations is looking for freelance translators who would be interested in working on translation projects in the following language combination: Sinhala > EnglishAs a freelance translator, you would be added to our director...

English Copywriters | Full-time Job Opportunity

ViaProZ.com
On12th November 2024
Inlocalisation, marketing

English

About the projectService: Copywriting Information Source: English (US) Target: English Content type: cellphone and iot electronic products Type: Full-time job on the Shenzhen office for 3 to 6 months. CAT tool: PhraseRequirements - Native speaker o...

English (US) into Irish | Medical Devices Translation

ViaProZ.com
On12th November 2024
Inlocalisation, medical

English Irish

About the projectService: Review Source: English (US) Target: Irish Content type: The safety and clinical performance of a medical device CAT tool: PhraseRequirements - Native speaker of the target language - Localization, translation, linguistics ...

English (US) into Lao | Medical Devices Translation

ViaProZ.com
On12th November 2024
Inlocalisation, medical

English

About the projectService: Review Source: English (US) Target: Lao Content type: The safety and clinical performance of a medical device CAT tool: PhraseRequirements - Native speaker of the target language - Localization, translation, linguistics ed...

English (US) into Tetum | Medical Devices Translation

ViaProZ.com
On12th November 2024
Inlocalisation, medical

English

About the projectService: Review Source: English (US) Target: Tetum Content type: The safety and clinical performance of a medical device CAT tool: PhraseRequirements - Native speaker of the target language - Localization, translation, linguistics ...