ProZ.com logo

ProZ.com

🌍 We Are Hiring – Malayalam ⇄ Tamil Interpreters & Translators 🌍

🌍 We Are Hiring – Malayalam ⇄ Tamil Interpreters & Translators 🌍

📢 Do you have expertise in the Malayalam ⇄ Tamil language pair?
We are looking for skilled interpreters and translators based in any location to join our growing network!

✅ Requirem...

Job details🌍 We Are Hiring – Malayalam ⇄ Tamil Interpreters & Translators 🌍

Traslation;Editing;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

招聘:俄语游戏本地化翻译、编辑与LQA(语言质量测试)

需求语言对:中文-俄语 🎮

🔴 岗位职责:
1.负责公司系列产品及市场内容,基于公司提供的风格指南进行本地化翻译、校对;
2.负责公司系列产品本地化内容LQA测试,保证本地化内容在游戏内外的质量呈现;
3.协助收集整理本地化相关问题,反馈并跟进修复。
🔴 岗位要求:
1. 熟练掌握俄语,精通简体中文,具有基础的英语能力,具备中译俄游戏本地化相关经验;
2. 中译俄日翻译效率达4000字/天,校对效率达7000字/天;
3. 具...

Job detailsTraslation;Editing;LQA; CAT Tools; Strategy/Role Play Game Localisation

English to Cebuano (Latin, Philippines), UI/UX translation of a social app

GienTech is looking for an experienced Freelance English to Cebuano (Latin, Philippines) translator to join our professional team!

📜 Project Overview:
🔹 Position: Freelance Translator (Remote, Part-Time)
🔹 Language Pair: English → Cebuano (Latin, Phil...

Job detailsEnglish to Cebuano (Latin, Philippines), UI/UX translation of a social app

영어→한국어 (마케팅·UI 전문, 중국어 의사소통 능력 우대)

프로젝트 소개:
1.번역 언어: 영어 → 한국어 (모국어 수준)
2.주요 콘텐츠: 소셜 앱 마케팅 자료(캠페인, 프로모션), UI/UX 텍스트
필요하신 번역가 능력:
1.한국어 모국어 사용자
2.중국어 이해 및 기본 의사소통 능력 (중국어 가이드라인 이해, 중국 측 클라이언트 협업 가능)
3.번역학, 언어학 또는 관련 분야 전공자 우대
4.마케팅 자료 및 UI/UX 카피 번역 경력 3~4년 이상
5.한국 시장의 소셜 미디어 플랫폼 활용한 분
지원...

Job details영어→한국어 (마케팅·UI 전문, 중국어 의사소통 능력 우대)

俄语翻译

俄语(翻译、校对、LQA)

工作职责:

1.负责公司系列产品及市场内容,基于公司提供的风格指南进行本地化翻译、校对;

2.负责公司系列产品本地化内容LQA测试,保证本地化内容在游戏内外的质量呈现;

3.协助收集整理本地化相关问题,反馈并跟进修复。

岗位要求:

1. 熟练掌握泰语,精通简体中文,具有基础的英语能力,具备中译俄游戏本地化相关经验;

2. 具备游戏内外容跑测相关经验,熟练掌握多类型的文本风格,跑测效率达10000字/天;

3. 热爱二次元文化,热爱游戏,有...

Job details俄语翻译