Looking translations for language pairs English to Norwegian and Swedish to Norwegian. Tool Trados Studio and knowledge how to handle the client-based translation memories.
At this time I have 3 files to be translated from English to Norwegian.
6815 new words and 910 repetitions and new TM will be created for this client and this same TM will be used for the future translations.
These jobs will be sent frequently and the translator should be understand the contents of oils and lubricants related field.
Please send me your offer only, if you can handle translation memories in the future for the same client, as the client want the translator can use this already created TM for the next translations the way, that the price will be calculated by the matches from TM.