Looking for English to Indonesian Subtitling Specialists for Short Drama
📌 Position Details
• Role: do Subtitling Review for Short Dramas from English to Indonesian
(Review and QA tasks will account for majority. There will also be a small number of translation tasks)
• Type: Remote, Part-time (Long-term collaboration preferred!)
• Availability: 1-2 dramas (~100 mins each) per month in the future
• Efficiency: 40 mins/day output with consistent high quality (Test = Actual project standard）
📌 Requirements:
• Professional English and Indonesian bilingual proficiency (Translation/Linguistics degree preferred)
• 3+ years English to Indonesian localization experience
• 2+ years subtitling experience
(Short-form video/drama translation experience is a plus)
✅ 2-Step Onboarding:
• 4-minute qualification test
• Start receiving project orders
✅Application method:
Please send your resume, relevant experience, and contact details to email: [email protected]
