Native Language Specialist – AI Data Annotator&LLM Evaluator (multiple language)

We are seeking native speakers with translation background for AI data annotation and LLM evaluation projects. We are currently hiring for two specific workgroups in the below targeted languages.

***Please note that this is a Remote Freelance/Part time position

Language > Market
English > UK
English > EU
English > Rest of World
English (North American accent) > Rest of World
Indonesian > Indonesia
Vietnamese > Vietnam
Thai > Thailand
Malay > Malaysia
Japanese > Japan
Korean > South Korea
Filipino (Tagalog) > Philippines
Arabic > Middle East
Russian > Russia
French > France
German > Germany
Portuguese > Brazil
Spanish > Mexico
Italian > Italy

Group A: Expert Group
「Key Competency」:
-You are able to handle high-level tasks that require a deep bilingual understanding and the ability to explain complex linguistic decisions.
-You can perform cultural and market sensitivity assessments that require highly subjective judgment.
-You are capable of handling release evaluations and critical voice libraries that require multi-dimensional judgment and stable standards.
-You possess excellent comprehension skills and are able to output structured text, chain-of-thought reasoning, and detailed decision explanations.

「Requirements」
-Native-level fluency in the target language and English.
-Previous professional experience in the translation/linguistic field.
-Minimum of 1 years of experience with AI Training, Data Labelling, LLM Evaluation.
-Proven reliability and strict adherence to project deadlines.

Group B: Senior Group
「Key Competency」:
-You have experience with large-scale listening tests and data tagging for short videos, dubbing, and interpretation scenarios.
-You are able to handle tasks with logic and comprehension requirements that are significantly higher than basic data labeling.
-You can accurately understand complex guidelines, output structured text, and execute tasks with high reliability.

「Requirements」:
-Native-level fluency in the target language and English.
-Previous experience with LLM-related work is highly preferred.
-Proven reliability and strict adherence to project deadlines.

How to Apply
Please apply directly through our screening form at the link below.
Apply Here: https://forms.gle/DRCY8YyzyRAfheRT6

ApplyApply for job

Share this job