Source language(s): English
Target language(s): Japanese
Details of the project: We are seeking freelance English to Japanese translators to support an ongoing global e-commerce localization project.
Project details:
• Language pair: English → Japanese
• Content: E-commerce User Interface content and documentation, including platform policies, operational guidelines, and feature descriptions
• Services: Translation and review
• Volume: Ongoing work with irregular batches
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Preferred qualifications:
• Native-level Japanese freelancer
• Strong English proficiency, especially in reading and comprehension
• 3+ years of professional translation experience
• Proven experience in e-commerce, UI/app or web content, and document localization
• Ability to dedicate around 6–8 hours per weekday, if possible
• A pre-translation test will be required
This is a long-term freelance collaboration, suitable for translators who are interested in stable and ongoing project work.
Qualified freelancers are welcome to apply with your CV and rate information.
We want to pay for this job: 50 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2026
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China
Website: [Hidden by TD]
IP: 169.150.221.198 (Charleston, United States)
Posted on: Monday, 29 Dec 2025, 05:44:52
