Video dubbing work in Mandarin language

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Mandarin
Details of the project: We are currently engaging with a prospect
who is looking to develop short, story-based
animated videos similar in style and
treatment

Our current plan is as follows:
– Videos will be developed in English by
Client.
– Client will translate the approved English
scripts into the target languages.
– The translated scripts will be shared with
your team for dubbing.

At this stage, the client has confirmed the
following languages:

Mandarin

There is a potential for a total of 7-8
languages in total; however, the remaining
languages are yet to be confirmed by the
client.

If you are confident in handling the task,
kindly provide us with the following
information:
– A quotation for dubbing one 3–5 minute
video in Mandarin language (including
multiple characters, as described above).
– Confirmation on whether any part of your
dubbing workflow involves AI-based tools.
Please note that the client requires
professional human voice-over artists for
this project.
– The typical turnaround time required per
video per language, from receipt of final
translated script.

We look forward to your earliest response

please give us quotation
thank you
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Each video will be approximately 3–5 minutes in duration and will feature 2–4 characters with dramatic, expressive voice-overs aligned to the narrative tone demonstrated in the reference videos.Sample text (50 to 200 words): example – https://ninjio.com/watch-now/who-works-here/.
We want to pay for this job: 70 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/28/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: Thailand

IP: 131.129.141.189 (Canada)
Posted on: Thursday, 25 Dec 2025, 15:20:13

ApplyApply for job

Share this job