We are currently engaging with a prospect who is looking to develop short, story-based animated videos similar in style and treatment to the reference link shared herewith- ninjio.com/watch-now/who-works-here/. Each video will be approximately 3–5 minutes in duration and will feature 2–4 characters with dramatic, expressive voice-overs aligned to the narrative tone demonstrated in the reference videos.
Our current plan is as follows:
• Videos will be developed in English by Client.
• Client will translate the approved English scripts into the target languages.
• The translated scripts will be shared with your team for dubbing.
At this stage, the client has confirmed the following languages: EN -Mandarin
There is a potential for a total of 7-8 languages in total; however, the remaining languages are yet to be confirmed by the client.
If you are confident in handling the task, kindly provide us with the following information:
• A quotation for dubbing one 3–5 minute video in Mandarin language (including multiple characters, as described above).
• Confirmation on whether any part of your dubbing workflow involves AI-based tools. Please note that the client requires professional human voice-over artists for this project.
• The typical turnaround time required per video per language, from receipt of final translated script.
Please Note: It would also be helpful to understand any assumptions, dependencies, or volume-based considerations that may impact pricing or timelines.
We also need 3-4 talents per video,We will need mixing as well ( likely)
We would like
• your quotation per video for dubbing 3-5 minutes video in Mandarin (assuming large volume like 10+ videos)
• their typical turnaround time required per video
• confirmation on using human voice-over artists only
We look forward to your earliest response.
Thank you
