We are seeking speakers of Spanish in the United States

Source language(s): Spanish, English
Target language(s): English, Spanish
Details of the project: We are an emerging leader in AI training data to power intelligent technology for global organizations.

In partnership with an international network of contributors, we collect and annotate data across multiple modalities with the speed, scale, and agility required by the enterprise. Our global expertise spans over 145 countries and more than 1,000 language locales. Founded in 2010, we are headquartered in Toronto, Canada with a presence in the United States, UK, Egypt, India, Turkey, and Australia.

The company serves customers in North America, Europe, Asia Pacific, and the Middle East.

Are you an experienced transcriber? Help us improve emergency services in your language!

We are seeking speakers of Spanish as spoken in the United States with expertise and proven experience in speech transcription and translation.

Task Details

This project involves transcribing the caller side of emergency calls. Some audio may contain sensitive or distressing content, so comfort working with challenging material is preferred.

You may skip recordings you are not comfortable with handling.

You will also be tasked to translate the audio into English.

We will provide access to our platform along with transcription and translation conventions and task guidelines. Your transcripts and translations will be reviewed for quality and adherence to guidelines.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Requirements

Fluency in Spanish

Professional working proficiency in English

Currently residing in the US for at least 3 years, or has recently lived in the US for at least 5 years

Proven experience in speech transcription, particularly for challenging audio

Proven experience with transcription tools

Quality-focused with close attention to detail

Ability to follow guidelines and work independently

Excellent time management and communication skills

Availability of 10 to 15 hours/week for 6-8 weeks
We want to pay for this job: 50 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2026
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: USA

Website: [Hidden by TD]
IP: 67.174.255.95 (Santa Clara, United States)
Posted on: Saturday, 13 Dec 2025, 01:58:43

ApplyApply for job

Share this job