Wir suchen engagierte freiwillige, Pro Bono, Korrektor*innen mit guten Deutschkenntnissen, die uns dabei unterstützen, literarische und vor allem theologische — insbesondere katholische — Texte für die Veröffentlichung aufzubereiten.
Diese Tätigkeit ist nicht vergütet.
🔧 Deine Aufgaben:
• Lesen bzw. Redigieren von Texten mit katholisch-theologischem Fachvokabular
• Sicherstellen von Kohärenz sowie Einhaltung der editorischen Richtlinien
• Zusammenarbeit im Team, um veröffentlichungsreife Dokumente zu erstellen
• Mindestverpflichtung: Korrektur von mindestens drei Artikeln
👉 Weitere Informationen zu den Texten: www.balthasarspeyr.org/publications
đź’ˇ NĂĽtzliche Kompetenzen:
• Vertrautheit mit theologischen, akademischen oder literarischen Texten
🌟 Was diese Gelegenheit besonders macht:
• Arbeit an Texten
– eines der bedeutendsten Theologen des 20. Jahrhunderts: Hans Urs von Balthasar
– sowie von großer geistlicher Tiefe: Adrienne von Speyr
• Beitrag zur Bewahrung und Verbreitung wichtiger Schriften
• Gewinn wertvoller redaktioneller Erfahrung in einem engagierten Team
đź“© Interesse?
Bitte sende uns:
• eine kurze Vorstellung deiner Person inkl. Erfahrung, Sprachkompetenzen und Muttersprache
• Referenzen oder Beispiele früherer redaktioneller Arbeiten
• deine Verfügbarkeit in den nächsten Tagen
• bei positiver Vorauswahl: Teilnahme an einem kurzen Videogespräch