We are a large clinical research organization, and we are looking for a professional translator who can assist with our projects for Linguistic Validation Methodologies for Clinical Outcome Assessments (COAs).
JOB OVERVIEW
Working on Linguistic Validation projects, you are responsible for ensuring translations of Clinical Outcome Assessments are linguistically and culturally accurate. You possess fluency in two or more languages and have outstanding problem-solving skills that allow you to research industry-specific terminology. These projects require linguists with a strong commitment to accuracy; you will play a key role in the effectiveness and success of IQVIA™ Translation Services operations.
REQUIRED SKILLS AND EXPERIENCE
• Native in target language – Urdu
• Located in the United Kingdom (no other location will be considered)
• Fluency in source language(s) – spoken and written
• At least 1 year of experience in translating, reviewing, and/or post-editing medical content
• Freelance (no agencies)
PREFERRED
• Translation experience with clinical documents (PROs/COAs/eCOAs)
• Prior experience performing any harmonization task within Linguistic Validation of COAs: dual forward translation, reconciliation, back translation, comparison of back translations, etc.
Please note that if your application is successful, you will have to go through a mandatory onboarding training before your profile is activated in the vendor database.
If you’re interested and meet our mandatory requirements, PLEASE APPLY via the below link:
https://iqvia.iqvia.teamtailor-enterprise.com/jobs/267-english-to-urdu-linguist-for-linguistic-validation-uk-based
PLEASE NOTE THAT AGENCIES APPLICATIONS WILL NOT BE CONSIDERED.
