Buenas tardes,
Buscamos traductores/as profesionales para traducciones de varios documentos, para un cliente de la administración pública:
– Comunicados, notas de prensa y contratos.
– Folletos y catálogos.
– Materiales de difusión de exposiciones y actividades.
– Presentaciones en PowerPoint
– Subtítulos para vídeos.
– Contenidos para webs institucionales
– Documentos técnicos especializados en arquitectura, urbanismo y derecho
– Publicaciones institucionales.
Interesados enviar CV y mejores tarifas tanto de traducción como de corrección.
Solo se valorarán a los candidatos que tengan alguna de las siguientes titulaciones oficiales que acrediten el conocimiento del idioma, expedidas por centros oficiales u homologados en España, como, por ejemplo:
– Licenciaturas, Diplomaturas o titulaciones equivalentes, expedidas por escuelas de idiomas.
– Diplomaturas en Filología de lenguas vivas, Licenciaturas/Diplomaturas de Traducción, así como otros títulos o documentos que acrediten de manera oficial el conocimiento del idioma correspondiente.
− Titulaciones o documentos expedidos por Organismos Internacionales o por centros oficiales de otros países, siempre que estén homologados o reconocidos por la autoridad competente española.
Se valorará también que el/la candidata/a tenga alguna formación específica reglada en la materia (máster o postgrado en traducción, corrección, lingüística, Filología o áreas similares).
Quedamos a la espera de vuestras noticias.
Saludos,