We have a potential new project for translating marketing texts for medicines that are yet to be launched on the market.
We would need native speakers of the target language.
At this stage, it is important for us to define pricing for the client per standard page of text (1 standard page = 1500 characters including spaces(or per word) as well as speed (what would be your daily capacity?). The price can be given as a range since we currently do not have access to the texts.
It is important to highlight that translation quality is a priority for the client. The texts will be reviewed and sent back for corrections if needed (please also provide a suggestion for potential cost calculations if corrections take significant time). If the collaboration is established, we would also need to receive a glossary and translation guidelines.
I would kindly ask you to specify your working conditions:
• Price per standard page of text (EN – target language) (please consider that we aim to remain competitive) 😊
• Daily capacity
• Possible charges for additional corrections that are not your error
• Payment terms – invoice/due date