Source language(s): English, French
Target language(s): French, English
Details of the project: We are looking for non-native professional linguists for our upcoming English to French linguistic project, for the services listed below:
Service 1: Human Translation (HT) + Review
Service 2: Machine Translation (MT) + Full Post-Editing (FPE) + Review
Service 3: Machine Translation (MT) + Full Post-Editing (FPE)
Service 4: Machine Translation (MT) + Light Post-Editing (LPE)
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Qualifications of the Translator:
A) Linguists shall have at least one of the following qualifications:
a. Recognized graduate qualification in translation from an institution of higher education. Note: In some countries, where a graduate qualification in translation is not available, a language studies degree that includes an element of translation is accepted as an equivalent qualification
b. Recognized graduate qualification in another field from an institution of higher education plus two years of professional translation experience
c. Five years of full time professional translation experience
B) Certificate or evidence of target language proficiency (e.g., IELTS, TOEFL, DALF, DELF, BAMF, DELE, CILS, CELI, etc.)
C) Field Specific Expertise
a) Specialized knowledge and experience in the relevant sector / industry translation field
b) Expertise in sub-fields as required
Language & Tech Requirement
a) Non-native speakers of the target language
b) Must have a strong command of the target language (oral and written)
c) Familiarity with CAT tools and willingness to adapt to a technological environment
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/04/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person: Comfort
Company name: Words in Videos
Country: Cameroon
Website: +237674967779
IP: 129.0.189.24 (N/A)
Posted on: Wednesday, 02 Apr 2025, 17:22:52
