Seeking to add German translators with experience in subtitle translation to our high-volume project.
General finance-related (not technical) TV episodes with interesting stories and interviews, each episode between 25-50 min. approximately.
This project is currently underway with work available to assign immediately. We receive a handful of episodes every business day for turnaround within a week that we assign to various translators.
English templates will be provided to you. No time coding is needed. Only translation of the existing English subtitles.
Please respond via email with:
– Related experience & CV
– Your best volume pricing PER VIDEO MINUTE in USD
We do have video samples, and all translators are asked to do a subtitle test of the first 2 minutes of a sample show (English template provided).
Thank you!