We have an upcoming project involving a business town hall presentation that requires English > German translation. It is for a construction company.
We expect that the video will be around 60 minutes long.
We will only need to assign you half of the video, so it will be for about 30 minutes of content.
We expect that we’ll get the video either on Friday, April 11th or Monday, April 14th in the morning, NY time.
We will prepare an English .srt file and send that to you along with the video after we receive the video. All we need you to do is replace the English in the .srt file with your German translations.
The due date will depend on when the client sends their video. We should be able to have the English .srt file ready about 3 hours after the client sends the video.
-If we send you the English .srt file on Friday, April 11th, we’ll need the German .srt by 10 am NY time on Monday, April 14th.
-If we send the English .srt file on Monday, April 14th, the German .srt will be due by 10 am NY time on Wednesday, april 16th by 10 am NY time.
Please let me know your rate in USD per video minute. We pay via Paypal, corporate check, or bank transfer Net 30 days after receiving your invoice. We do not cover any payment fees issued by banks, and we do not work with payment platforms such as TransferWise, Payoneer, or Skrill.
