TRANSLATION OF CERTIFICATE OF CONFORMITY
ViaProZ.com
This project relates to two documents concerning phytosanitary treatment.
The terminology is simple and very accessible.
German subtitles creation/checking
- ViaProZ.com
Dear Linguists,
We have several videos we need to create monolingual subtitles with timecodes for. If interested, please let us know your price per minute of video and your rates for subtitles revision.
Thank you,
【远程】游戏本地化语言专家招募令 | 长期合作 | 中日双语
- ViaProZ.com
✨ 基础信息
职位名称：游戏语言魔法师（日语方向）
项目类型：3A级游戏本地化
语言转换：中文🇨🇳 → 日语🇯🇵
工作模式：🌍 完全远程 | 🕒 全职/兼职任选
作息时间：
全职：工作日10:00-19:00（含1小时午休）
假期：同步中国法定节假日
🛠️ 你的战场
你将使用专业武器（WeLoc/X-bench等），完成以下任务：
核心任务：翻译+审校（占70%）
隐藏关卡：
🖼️ 游戏素材质检（图文/视频）
🎮 带薪试玩测评（是的，玩游戏也是工作！）
📊 本地化优化（让日本...
[WORK FROM HOME] Build Your Game Localization Career | Stable Long-Term Role
- ViaProZ.com
🎮 Game Localization Linguist Wanted! 🎮
(Work From Anywhere - Join Our Player-Translator Team)
________________________________________
🏆 The Role
| Remote (Home Office) | Part-Time/Full-Time | Flexible Start |
Help shape gaming experiences worldwide by...
subtitle, Chinese to French translation, TV drama
- ViaProZ.com
中电金信招募中文到法语字幕翻译（线上合作）
语言对：简体中文-法语
类型：短剧字幕类
项目时长：长期合作
招募对象：兼职自由译者
招募流程： 通过免费测试（5分钟）>注册签约译者平台>参与项目> 次月支付
译员要求：
1. 中文专业或有HSK5以上证书的法语母语者，或法语专业的中国人，本科以上学历。
2. 2年以上中法本地化经验 、1年以上视频类字幕翻译经验。
3.有剧集类字幕翻译经验优先。
4. 接受免费试译。
请有意者将简历及分钟报价发送至：[email protected]...
MT post-editing
- ViaProZ.com
The task will involve post-editing sections of the “Help” category - resources that students and educators rely on for guidance. The work will primarily be carried out in Smartcat and will include MTPE assignments.
long-term translation project.
Lin...
Remote Translation – Long-term Cooperation – Automotive
- ViaProZ.com
Language pair: English > Turkmen
Job Description:
1. Translate and proofread documents related to Automotive/Cars/Trucks.
2. Ensure accuracy and professionalism in all translations.
3. Maintain clear and constructive communication within the projec...
English to Arabic Semiconductor Project
- ViaProZ.com
1. Language Pair: English to Arabic
2. Expertise: Semiconductor Patent
3. Test: A free test is required
4. CAT tools: Trados or Memoq is preferred.
Rendez vous RH en entreprise à Le Havre
- ViaProZ.com
Bonjour,
Nous sommes à la recherche d'un interprète EN<>FR pour l'un de nos clients.
La mission sera d'accompagner une entreprise lors d'entretiens RH individuels ayant lieu le 8 avril de 13h à 18h environ.
La mission se passe à proximité immé...
Senior Writer- Freelance
ViaLinkedIn
We are looking for a Freelance Senior Writer at POP who will be responsible for crafting clear, compelling, and engaging content that resonates with audiences and drives business impact. You have a deep understanding of brand voice, storytelling, and d...
Tagalog Interpreter Needed
- ViaLinkedIn
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those...
Spanish Interpreter
- ViaLinkedIn
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those...
Freelance Writer
- ViaLinkedIn
DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.We are looking for a Freelance Writer to join our team and teach AI chatbots. You wi...
Freelance Writer
- ViaLinkedIn
DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.We are looking for a Freelance Writer to join our team and teach AI chatbots. You wi...
Freelance Writer
- ViaLinkedIn
DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.We are looking for a Freelance Writer to join our team and teach AI chatbots. You wi...
Freelance Writer
- ViaLinkedIn
DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.We are looking for a Freelance Writer to join our team and teach AI chatbots. You wi...
Spanish Interpreter
- ViaLinkedIn
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those...
Freelance Writer
- ViaLinkedIn
DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.We are looking for a Freelance Writer to join our team and teach AI chatbots. You wi...
Tagalog Interpreter Needed
- ViaLinkedIn
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those...
Lu Mien Translators & Editing
- ViaLinkedIn
We are seeking a talented and reliable freelance translator based in the United States for a translation project in the English to Lu Mien language pair. The ideal candidate will have experience with medical insurance terminology or general translation...
Freelance Writer
- ViaLinkedIn
DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.We are looking for a Freelance Writer to join our team and teach AI chatbots. You wi...
Tagalog Interpreter Needed
- ViaLinkedIn
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those...
Freelance Writer
- ViaLinkedIn
DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.We are looking for a Freelance Writer to join our team and teach AI chatbots. You wi...
Freelance Writer
- ViaLinkedIn
DataAnnotation is committed to creating quality AI. Join our team to help train AI chatbots while gaining the flexibility of remote work and choosing your own schedule.We are looking for a Freelance Writer to join our team and teach AI chatbots. You wi...