Ausschreibung für erfahrene Übersetzer:innen im Bereich Finanzen (Wertpapierprospekte)
Wir suchen eine:n erfahrene:n Übersetzer:in mit nachweislicher Expertise im Bereich Finanzen, insbesondere in der Übersetzung von Wertpapierprospekten.
Die Übersetzung erfolgt über das Tool Phrase (ehemals Memsource). Erfahrung mit diesem CAT-Tool ist daher von Vorteil.
Anforderungen:
Fundierte Kenntnisse im Bereich Finanzwesen und Kapitalmärkte
Erfahrung mit der Übersetzung komplexer Dokumente wie Wertpapierprospekten
Sicherer Umgang mit CAT-Tools, idealerweise Phrase
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über Proz! Bitte geben Sie Ihre Verfügbarkeit, Ihren besten Wortpreis und relevante Referenzen an.
