Привет! Are you a native speaker of Russian with solid experience in marketing, hotel/tourism domains?
If yes, JOIN OUR TEAM!!!
Currently, for one of our key clients in the field of Marketing, we are looking for experienced Creative Translators to join our Translation community.
The most crucial part of this type of task is that it requires Creative Translation. This type of translation, by its very nature, allows us to be more imaginative when expressing the ideas, and to deviate from the original text if necessary, as long as the original message and intention is conveyed. Therefore, we look for talents who are able to translate the original content with the target audience, their particularities and expectations in mind.
Minimum requirements:
• native speaker of Russian with excellent command of English
• a first-class translator and a creative translator with minimum 3-5 years of experience in Marketing and hotel/tourism domains
• solid experience in transcreation, copywriting and marketing translation
• ready for a free trial test
• have license for Trados Studio
• linguist residing outside Russia
If you are interested, please send out your CV to [email protected] and we will contact you with more details.
Please state your Creative Translation experience explicitly in your CV.
Looking forward to your application.
Jonckers Team
