Short documentary caption translation

We’re looking for human-generated captions in 6 different languages for a short English documentary about the City of Seattle’s Office of Sustainability and Environment. The video focuses on three organizations working in environmental justice around the city.

We’ll need to be able to make at least 2x sets of revisions on each language. Final delivery should be individual .SRT files for each language.

Video duration: 8:35

Languages required:
– Traditional Chinese
– Somali
– Amharic
– Vietnamese
– Korean
– Tagalog

Timeline:
– First drafts due before 1/27/25
– Client feedback delivered 2/12/25
– Revisions due 2/14/25

ApplyApply for job

Share this job