英语&日语游戏本地化兼职

长期招募英语、日语游戏本地化译员
职责:
将游戏文本从中文翻译成英文、日文,包括对话、界面、文档等。
确保翻译内容符合游戏风格和用户体验。
对翻译内容进行校对和修改,确保准确性和流畅性。
与本地化团队密切合作,确保翻译内容与游戏设计和文化背景相符。
要求:
英语/日语母语,精通中文。
有游戏本地化或相关领域的翻译经验。
对中英/中日文化有深入了解,能够准确理解并传达文化差异。
对游戏行业和游戏文化有浓厚兴趣。
欢迎对游戏本地化有热情的您加入我们的团队。

ApplyApply for job

Share this job