Source language(s): Chinese
Target language(s): Thai
Details of the project: We’re looking for linguists to join us running a subtitling project.
– Content: Mini Drama, Short Videos
– Language Pair: Chinese > Thai
– Tool: Aegisub or any subtitling tool
– Volume: Expected to be up to 45 minutes/day
– Project Kick-off: Early January 2025
– Project Duration: Regular/Long-term
– Working format: Translator will be given .ass file (Transcript in English)
ready to translate into Thai. It’s NOT to wok from raw video
– Working scope: Subtitling Translation and/or Subtitling Editing
– Requirement: Experienced in subtitling/localization is preferred and willing to go through short testing step to prove the qualification
– Compensation: USD/minute video (Negotiation)
If interested, kindly apply with your resume and offered rate.
Due to a high number of incoming emails, kindly be patient to wait for response.
Candidates who have suitable profile will be prioritized.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/12/2025
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China
IP: 180.247.124.61 (Indonesia)
Posted on: Wednesday, 11 Dec 2024, 20:55:58
