Job Title: Japanese Localization Freelancer (App/Game)
Job Summary
The App/Game Loc freelance is responsible for translating/transcreating App/Game-related featured content, such as the stories/tags for App Store etc.
Key Accountabilities
– Copy should be engaging and error-free
– Spelling and style are correct and consistent
– Format appearing to conform to Client’s style guidelines
Education and Qualifications
– Bachelor’s degree and above
– Preferably concentrated in an App or Game-related area
Knowledge and Skill Requirement
– A native speaker of local languages: Japanese
– A strong background in localization/copywriting
– Interested in apps/games
– Familiar with iOS/macOS products
– Have a good marketing sense
– With great research skills
– Fluent in English, it would be better if she/he is proficient.
– Should be a careful person.
– Ability to follow the schedule and implement plans while paying attention to details
