We are looking for a English>Hebrew translator to review a machine translation of a website, approximately 100k words.
The machine translation is preformed by WPML. Editing the content happens inside the WPML interface. A glossary can be created or imported.
The majority of the text is concerning bureaucratic procedures, immigration and legal/semi legal texts.
The sample text below is an example of the machine translation result from English (original) to Hebrew. The job would be to edit this text and correct the Hebrew translation.