We are putting together a quote to translate transcriptions of 30 golfing videos into Japanese and Korean.
We have been sent a sample video of 1 1.2 hrs length, along with an AI English transcrip;tion.
A correct, timestamped transcription will be provided if we go ahead.
This requires linguists who are very familiar with UK slang and golfing terms. It is highly specialized.
Further videos of varying lengths to be translated on an ongoing basis, so best prices for volume work please!
The sample text below is AI text taken from the video, it is not the finished transcription, but will give you an idea of style:
