Source language(s): Danish, Finnish, Norwegian, English, Dutch
Target language(s): English, Dutch
Details of the project: Hello,
Flitto is looking for translators to participate in our new project: Long Context Translation (LCT).
Please read the short job description and send your proposal to me if you’re interested.
*Task type: Long Context Translation (LCT)
– LCT tasks involve translating longer segments of text, within the context of the document.
– These may consist of multiple sentences or paragraphs separated by new lines, accompanied by
contextual paragraphs from the same
document.
– The task requires translation with consideration of context within a domain-specific framework,
demanding a high level of fluency.
*Language Pair: [source language] → [target language]
* Please read the job description and fill in Google form (link below) if you’re interested:
https://forms.gle/Cdx5vStN9fm8HaNv7
* Rate: Based on the source sentence.
* The standard crowd and higher level will be determined according to internal evaluation criteria.
Internal evaluation criteria will not be separately provided.
—————
da_DK-en_US
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.036/word
LCT HT – Higher Level: USD 0.042/word
fi_FI-en_US
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.036/word
LCT HT – Higher Level: USD 0.042/word
nb_NO-en_US
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.038/word
LCT HT – Higher Level: USD 0.045/word
en_US-nl_NL
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.03/word
LCT HT – Higher Level: USD 0.035/word
nl_NL-en_US
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.032/word
LCT HT – Higher Level: USD 0.038/word
—————
* Preferred qualifications:
– Holders of master’s or doctoral degrees related to translation, interpretation, localization, and
linguistics.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: – Applicants with proven extensive translation experience.””
– Certified proficiency in the language (CEFR C2 level) demonstrated
*You will work on an Excel file.
* Required Language Level:
a high level of language fluency in [source language] and native in [target language]
* There will be a quality test before starting a project.
* The work will be done through Excel files, and communication will be conducted via email.
* Specific guidelines will be given.
* Our rate is based on the source language and we only make the payment in USD.
Thank you.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person: Chaewon Park
Company name: Flitto
Country: Korea (South)
Website: https://forms.gle/Cdx5vStN9fm8HaNv7
IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of)
Posted on: Thursday, 11 Apr 2024, 09:17:08
