We are seeking a freelancer proficient in translating to assist in translating our online store from German to Romanian. The candidate must have experience working with Shopify and related CMS tools. This is a remote position, and the translator can work from anywhere.
Responsibilities:
Translate product descriptions, website content, and other relevant materials from German to Romanian.
Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and maintain the tone and style of the original content.
Collaborate with our team to understand specific guidelines and requirements.
Requirements:
Intermediate level of experience in translation.
Familiarity with Shopify and related CMS tools.
Ability to work efficiently and meet deadlines.
Strong attention to detail and accuracy.
Use of online translation tools is permitted.
How to Apply:
If you meet the above requirements and are interested in this opportunity, please submit your proposal detailing your relevant experience, availability, and expected rate.
Additionally, include any samples of previous translations or projects related to e-commerce or Shopify. We are looking for reliable and dedicated individuals who can deliver high-quality translations promptly.
Thank you for considering this opportunity. We look forward to reviewing your applications.
