Saga Translations is a small subtitling house based out of New York City specializing in the creation of English subtitles for international documentaries, news, and TV series. We have worked with multiple series on Netflix, Hulu, and HBO.
We are currently hiring linguists who can create English subtitles (.srt format) for 15 to 30 minutes of raw footage on a daily basis from March 31 –
April 5th – The content will be for a travel docuseries focused on the magic/spiritual practices in different cultures around the world.
The raw footage will be a mix of interviews and vérité footage (such as subjects of the documentary going through their daily lives, going to shops, attending spiritual ceremonies, etc.)
Linguists will not need to be available every day, but we would like to hire linguists who would be able to help at least 1-2 days a week.
If you are interested in helping with this project, please fill in your information in the following form: https://forms.gle/xKEEn3pyFX52PMVG9
Thanks!
