I have 4 pages (2x one-page birth certificates, 1x two-page birth extract) to translate from Italian to English.
The translation needs to be certified. This means that you need to be qualified as a translator (ATA or similar) or work for a registered company that does translations.
The translation certification, must, at a minimum, include:
* your full name
* your/your company contact details
* your company name if you work for a translation company
* date of translation
* the statement that it’s a ‘true and accurate translation of the original document’
If you can offer a notarized copy, even better, include that in the price. I cannot upload more than 3 files – but have uploaded three as a sample.
Please do not bid if you are not able to offer a certified translation.
Criteria used to select this project:
* cost
* ability to deliver a certified translation
* ability to deliver a notarized copy
