Hi there!
MercTrans is expanding its German localization team! We are looking for proficient English-to-German linguists to support our ongoing and upcoming projects in Game Localization, IT, and Marketing.
What we’re looking for:
– German native speaker with excellent command of English.
– Proven experience in Games, IT, or Marketing is a major plus.
– Candidates with a strong background in MTPE tasks are highly appreciated.
– Familiarity with CAT tools is advantageous.
– You are punctual, responsive, and take pride in meeting deadlines.
The details:
– A brief translation test may be required to get a feel for your style.
– Ongoing projects with flexible scheduling.
How to apply:
If you find this opportunity aligns with your expertise and aspirations, we’d love to hear from you. Please send the following to [email protected]:
– Your updated CV and relevant work samples (if any).
– Your standard rate per source word for translation.
– Your MTPE rate per source word.
Many thanks, and we look forward to collaborating!
