Job Details:
Translation
Terminology Management
Native Language Review
Project Description:
We are seeking an experienced Chinese-to-Russian translator specialized in game localization for a long-term project. The total volume exceeds 700,000 characters, and the work will involve translating in-game content, UI, dialogues, and promotional materials.
Requirements:
·Minimum 2 years of proven experience in game localization (samples required);
·Have a deep familiarity with gaming culture and terminology;
·Ability to adapt content for a Russian-speaking audience while preserving original tone and style;
Experience working with CAT tools is a plus.
Language Pair:
Source: Chinese
Target: Russian
Project Terms:
Remote work, full-time or part-time collaboration possible;
Selected candidates will be invited to complete a paid test;
Formal agreement will be signed upon successful test completion.
How to Apply:
Please send your CV, proposed rate, and to:
[email protected]
or contact via WeChat: qyw19977288309
