Large Translation Project – English to Swedish – Patent translation

We are seeking a Technical Language Specialist to support high-complexity telecommunications patent documentation. The role requires deep engineering knowledge, exceptional bilingual command, and hands-on experience working with wireless-technology intellectual property.

Experience & Qualifications
-Native-level command of the target language with near-native proficiency in English
-Bachelor’s degree or higher in Telecommunications Engineering, Electronic Engineering, Computer Science, Cybersecurity, or a closely related discipline
-At least 3 years of direct involvement (or 500,000+ words) with telecommunications patent content; practical exposure to wireless systems is strongly preferred
-Strong understanding of patent documentation structure, including precise handling of claims versus descriptive sections
-Demonstrated technical knowledge of wireless resource management, access technologies, multi-carrier transmission, channel coding, core-network architecture, or next-generation access networks

Interested candidates who meet the above criteria are invited to submit:

-A sample of relevant patent work and a word-count confirmation, or a clear list of past projects including technical domains and approximate word volumes handled

-Written responses addressing brief technical and experience-related questions (to be provided during screening)

contact: [email protected]

ApplyApply for job

Share this job