Hello,
I hope you are having a pleasant day.
We have received a new task and we will need your assistance on it, please find below task details:
Task Type Proofreading
Source Language English (United Kingdom)
Target Language Icelandic (Iceland)
Subject Matter Veterinary medicine
Proofreading Type Native
Content Type Documentation
Proofreading Technique Full
Translation Application No Tool Required
Description Product Line : *Miscellaneous*
Task Name: Proofreading LQA
Amount : 1 Hour
Start Date : 2026-01-02 17:28:00
End Date : 2026-01-11 share soonest delivery time please
Client Instructions :
Resource Selection Task Task Instructions We would appreciate your support with reviewing this task.
Please review the source and target files to assess the translation quality and ensure alignment with the client’s comments. In particular, the client has provided negative feedback indicating that the QRD template was not followed and that the overall quality was poor.
In addition to your review and feedback, we will also need an LQA for this task.
Please let me know if you need any further information or assistance.
If you are interested and available, please let us know your rate per hour and confirm if you are native Icelandic in order to inform the PM to assign the task to you.
