Tasks: Edit subtitle text errors, add missing lines, and report dubbing or audio issues.
Tools: Aegisub proficiency is a must. Or any subtitle related tools.
Requirements:
1. Native level proficiency in Portuguese (Brazil). Excellent dictation skills.
2. Experience with subtitle QC/Transcription/Time-Coding.