[Mercor] Translator | $40/hr Remote

At Crossing Hurdles, we work as a referral partner. We refer candidates to Mercor that collaborates with the world’s leading AI research labs to build and train cutting-edge AI models.Organization: MercorPosition: Audio Evaluator ExpertReferral Partner: Crossing HurdlesType: Hourly Contract (Remote)Compensation: $35 – $40/hourLocation: RemoteDuration: Flexible (10–40 hours/week, 1-2 months, extension feasible)RequirementsStrong writing and critical thinking skills.Familiarity with Chat-GPT or similar tools for personal decision-making or hobbies / general interestsStrong attention to detail and ability to follow precise guidelinesBreaking down complex concepts into well-crafted textPrior teaching or research experience is an advantage, though not mandatoryRole (Training support will be provided)Design and Optimize Prompts – Create detailed audio prompts with multiple constraints and instructions.Define and Document Evaluation Standards – Establish high-level expectations for correct responses in general audio consumer contexts, and develop comprehensive rubric.Conduct Model Testing and Grading – Run prompts through models and assess preliminary outputs against expectations.Support Benchmarking and Quality Assurance – Collaborate in QA review processes to ensure prompt tasks and rubrics meet rigor, maintaining consistency and reliability before integration into official benchmarks.Application Process (Training support will be provided)Upload resumeParticipate in AI interview (10 min)Written task may be allocatedSubmit form

ApplyApply for job