Source language(s): English, Polish, Korean, Turkish, Chinese, Chinese (Traditional)
Target language(s): Polish, English, Korean, Turkish
Details of the project: Hello!
Flitto seeks highly fluent translators in [source language], native in [target language], for our Long Context Translation (LCT) project.
*Professional knowledge is not required for the translation itself, as this is not a professional translation project. However, since it involves paragraph translation, it does require ‘contextual consideration’.
*Task type: Human Translation
-LCT tasks involve translating longer text segments within a document context.
-These may consist of multiple sentences or paragraphs separated by new lines, accompanied by contextual paragraphs from the same document.
-The task requires translation with *contextual consideration* on a domain-specific basis.
-Detailed guidelines will be provided.
*Job details:
-Purpose : Collecting AI training dataset
-Work Location: Fully Remote
-Work Type: Freelancer Contract (work at any time at any place up to your circumstances)
-Especially ideal for those who want to earn extra income other than their regular job
**This is neither a professional translation nor a localization project; it is a translation task for collecting AI training datasets.
*Language Pair: [source] → [target]
*Rate: Based on the source sentence.
*Standard Crowd and Higher Level will be determined internally; separate criteria won’t be provided.
*Below are the unit prices per language pair.
—————
en_US-pl_PL
– Unit price:
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.018/ word
LCT HT – Higher Level: USD 0.021/ word
pl_PL-en_US
– Unit price:
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.024/ word
LCT HT – Higher Level: USD 0.028/ word
en_US-ko_KR
– Unit price:
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.018/ word
LCT HT – Higher Level: USD 0.021/ word
ko_KR-en_US
– Unit price:
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.024/ word
LCT HT – Higher Level: USD 0.028/ word
en_US-tr_TR
– Unit price:
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.014/ word
LCT HT – Higher Level: USD 0.017/ word
tr_TR-en_US
– Unit price:
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.018/ word
LCT HT – Higher Level: USD 0.021/ word
zh_TW-en_US
– Unit price:
LCT HT – Standard Crowd: USD 0.024/ Character
LCT HT – Higher Level: USD 0.028/ Character
—————
*Preferred qualifications:
-a high level of language fluency in [source language] and native in [target language] would be preferred.
-Master’s or doctoral degrees related to translation, interpretation, localization, and linguistics.
-Applicants with proven extensive translation experience.
-Certified proficiency in the language (CEFR C2 level) demonstrated
*You will work on an Excel file.
*A pre-project quality test will occur.
*Payment
-Payment will be made in USD (NOT EURO).
Looking forward to your proposal, thank you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.12 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/27/2025
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person: Jiwon Hong
Company name: Flitto
Country: Korea (South)
IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of)
Posted on: Monday, 20 Jan 2025, 11:39:19
